Traducciones de „geplagter“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

I . plagen [ˈplaːgən] V. trans.

plagen

harceler

jdn plagen Person:

harceler qn

jdn plagen Schmerzen, Juckreiz:

faire souffrir qn

jdn plagen Gewissen:

tourmenter qn

jdn plagen Sorgen:

tracasser qn

jdn plagen Neugierde:

dévorer qn

jdn plagen Hunger, Durst:

tenailler qn

ein geplagter Mensch

un homme bien à plaindre

II . plagen [ˈplaːgən] V. v. refl.

sich mit seiner Arbeit plagen

s'esquinter à faire son travail coloq.

sich mit einer Krankheit plagen

souffrir d'une maladie

Ejemplos de uso para geplagter

ein geplagter Mensch

un homme bien à plaindre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In einem ungarischen Dorf setzt sich ein von Schluckauf geplagter alter Mann mit einer Kanne Milch vor sein Haus.

de.wikipedia.org