Traducciones de „bettlägerig“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

bettlägerig [ˈbɛtlɛːgərɪç] ADJ.

bettlägerig (momentan)

alité(e)

bettlägerig (dauernd)

grabataire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dort werden sie in den Raum einer bettlägerigen alten Frau gebracht.

de.wikipedia.org

Geschwächt von der Krankheit wurde er im Alter von 15 Jahren bettlägerig.

de.wikipedia.org

Bettlägerige und moribunde Patienten wurden auf die Balkone geschoben oder konnten zumindest bei offenem Fenster das heilsame Klima auf sich einwirken lassen.

de.wikipedia.org

Er wird direkt am Darmausgang angeklebt, wodurch ein hygienisches und geruchloses Aufsammeln des Stuhls bei bettlägerigen und immobilen Pflegebedürftigen gewährleistet ist.

de.wikipedia.org

Als sie bettlägerig wird will er erst fortgehen, damit sie beide leben können.

de.wikipedia.org

Es war auch Armen-, Irren-, Waisenhaus, Zufluchtsort für ältere Mägde, bettlägerige Kranke, bedürftige Wöchnerinnen und alleinstehende Pfründner.

de.wikipedia.org

Der Mann muss also über längere Zeit bettlägerig gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die fragile, anämische junge Frau ist sterbenskrank und häufig bettlägerig.

de.wikipedia.org

Damals existierten noch keine Möglichkeiten zur Behandlung von Tetraplegie, weshalb er die darauffolgenden zwei Jahre bettlägerig in diversen Spitälern und Heimen verbringen musste.

de.wikipedia.org

Heute findet die Schnabeltasse außer bei bettlägerigen Kranken auch bei Kindern und älteren Menschen Verwendung, um ihnen das Trinken zu erleichtern.

de.wikipedia.org