Traducciones de „Union“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Union <-, -en> [uˈnioːn] SUST. f

1. Union:

Union

union f

Europäische Union

Union européenne

Afrikanische Union

Union africaine

2. Union POL. coloq.:

die Union

groupe parlementaire comprenant la CDU et la CSU

Ejemplos de uso para Union

Europäische Union

Union européenne

Afrikanische Union

Union africaine

die Union

groupe parlementaire comprenant la CDU et la CSU

Vertrag über die Europäische Union

traité sur l'Union européenne

der Rat der Europäischen Union

le Conseil de l'Union européenne

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Mehlersatz erhielten die Soldaten eine Mischung aus Erdnüssen und Maismehl, die eine verheerende Wirkung auf die Verdauungssysteme hatte und deswegen einer Geheimwaffe der Union gleichgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Das früher von der Union geplante einkommensunabhängige Beitragssystem (Kopfpauschale) wird im Wahlprogramm nicht erwähnt.

de.wikipedia.org

Und tatsächlich hatte er auch der militärischen Führung der Union einiges Kopfzerbrechen bereitet.

de.wikipedia.org

Er ist Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland, Union des poètes & Cie, des Verbandes des Verbandes deutscher Schriftsteller in ver.di, Kogge, des Wangener Kreises (Ges.

de.wikipedia.org

Darunter The Beau Brummels, Bobby Darin, Marianne Faithfull, Gary Puckett & The Union Gap oder Cliff Richard.

de.wikipedia.org

Nachdem die Union Pacific Railway ihrerseits 1893 unter Insolvenzverwaltung gelangte, musste die DL&G 1894 erneut Insolvenz anmelden.

de.wikipedia.org

Bereits 1822 waren die lutherische und die reformierte Gemeinde im Zeichen der altpreußischen Union vereint worden.

de.wikipedia.org

Da die Union nach der Bundestagswahl weiterhin die stärkste Fraktion stellte, hatte sie traditionell das Recht, den Bundestagspräsidenten zu stellen.

de.wikipedia.org

Der Union-Klub ging 2005 insolvent und die Galopprennbahn in den Besitz der Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH über.

de.wikipedia.org

Die europäische Union sei aber auch ein großer Wettbewerber geworden, viel stärker, als es sich die Amerikaner jemals gewünscht haben.

de.wikipedia.org