Traducciones de „UN“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

UN <-> [uːˈʔɛn] SUST.

UN Pl abreviatura de United Nations

die UN

les Nations fpl Unies

UN-Charta [uːˈʔɛn-] SUST. f

UN-Charta

Charte f des Nations Unies

UN-Friedenstruppen [uːʔɛn-] SUST. Pl

UN-Friedenstruppen

troupes fpl [internationales] de maintien de la paix de l'O.N.U.

UN-Generalsekretär [uːʔɛn-] SUST. m

UN-Generalsekretär

secrétaire m général de l'O.N.U.

UN-Mandat [uːˈʔɛn-] SUST. nt

UN-Mandat

mandat m de l'O.N.U.

UN-Sicherheitsrat [uːʔɛn-] SUST. m

UN-Sicherheitsrat

Conseil m de sécurité de l'O.N.U.

UN-Soldat(in) [uːˈʔɛn-] SUST. m(f)

UN-Soldat(in)

soldat m de l'O.N.U.

UN-Treuhandgebiet [uːʔɛn-] SUST. nt

UN-Treuhandgebiet

zone f administrée par l'O.N.U.

UN-Vollversammlung [uːʔɛn-] SUST. f

UN-Vollversammlung

assemblée f générale de l'O.N.U.

UN-Waffeninspekteur(in) [uːʔɛn-] SUST. m(f)

UN-Waffeninspekteur(in)

inspecteur(-trice) m (f) de l'O.N.U.

Un­ter­tä­nig­keit SUST.

Entrada creada por un usuario

Un­ter­tä­nig­keit f pey.

soumission f

Ejemplos de uso para UN

die UN

les Nations fpl Unies

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei geht das UN-Kaufrecht weder von einheitlichen Verträgen noch von einem Abstraktionsprinzip aus.

de.wikipedia.org

Am Folgetag rief der UN-Weltsicherheitsrat dazu auf, einen nationalen Konsens zu finden und Gewalt zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die dargestellten Statistiken sind frei zugänglich und zum größten Teil Erhebungen von UN-Organisationen.

de.wikipedia.org

2001 war sie UN-Delegierte für Menschen mit psychiatrischen Behinderungen.

de.wikipedia.org

Man greife nur Terroristen an, die vom UN-Sicherheitsrat oder vom russischen Gesetz als solche eingestuft seien.

de.wikipedia.org

Weitverbreitete Menschenrechtsverletzungen gingen weiter und zogen die Aufmerksamkeit der UN-Menschenrechtskommission auf sich.

de.wikipedia.org

Er tritt als Experte zum Thema Inklusion und zur Umsetzung der UN-Konvention für die Rechte von Menschen mit Behinderung auf.

de.wikipedia.org

In jedem der Fälle wurde eine beiderseitig besetzte Waffenstillstandskommission gebildet, die die Beschwerden beider Seiten untersuchen und regelmäßig dem UN-Sicherheitsrat berichten sollte.

de.wikipedia.org

1999 kam es unter UN-Verwaltung und 2002 wurde es unabhängig.

de.wikipedia.org

UN-Mitarbeiter und osttimoresische Polizisten konnten die Lage schließlich beruhigen, bis sich die Dorfbewohner zerstreut hatten.

de.wikipedia.org