Traducciones de „Quecksilbersäule“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Quecksilbersäule SUST. f

Quecksilbersäule

colonne f de mercure

die Quecksilbersäule steigt noch

le mercure monte encore

Ejemplos de uso para Quecksilbersäule

die Quecksilbersäule steigt noch

le mercure monte encore

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er stellte zudem fest, dass die Quecksilbersäule sich mit der Zeit änderte und dass eine Abnahme der Höhe einer Schlechtwetterperiode vorausging.

de.wikipedia.org

Fällt die Temperatur, dann verringert sich das Volumen der Messflüssigkeit, das Messmedium zieht sich etwas zusammen und saugt die Quecksilbersäule wieder höher in den linken Schenkel des U-Rohres.

de.wikipedia.org

Sobald die Quecksilbersäule beim Aufheizen den definierten Sollwert erreicht, erfolgt ein elektrischer Kontakt.

de.wikipedia.org

Das Messmedium zwischen der linken Quecksilbersäule und dem linken Schleppstift umströmt den linken Schleppstift und fließt nach oben.

de.wikipedia.org

Dieser Gasdruck kann die Quecksilbersäule bei sinkenden Temperaturen in den linken Schenkel zurück drücken.

de.wikipedia.org

Auf dem linken und rechten Ende der Quecksilbersäule schwimmen magnetische, farbige Schwimmkörper (Schleppstifte).

de.wikipedia.org

Er führte das Experiment in verschiedenen Höhen durch und stellte fest, dass die Höhe der Quecksilbersäule mit zunehmender Seehöhe tatsächlich abnimmt.

de.wikipedia.org

Das Ethanol drückt im linken Schenkel des U-Rohres die Quecksilbersäule nach unten, im rechten Schenkel nach oben.

de.wikipedia.org

Kontaktthermometer sind Quecksilber-Flüssigkeitsthermometer, die mittels in die Quecksilbersäule ragender elektrischer Kontakte als Temperaturschalter ausgebildet sind.

de.wikipedia.org

Die ersten Entwürfe arbeiteten noch mit der Ausdehnung einer Quecksilbersäule.

de.wikipedia.org