Traducciones de „April“ en el diccionario alemán » francés

April <-[s], raro -e> [aˈprɪl] SUST. m

1. April:

April

avril m

der April hat 30 Tage

le mois d'avril a 30 jours

2. April (bei Angaben eines Zeitpunkts, Zeitraums):

im April

en avril

im April

au mois d'avril

Anfang/Ende April

début/fin avril

den ganzen April über

pendant tout le mois d'avril

ab [dem] ersten April

à partir du premier avril

sie ist am 10. April 1963 geboren

elle est née le 10 avril 1963

er/sie hat am 5. April Geburtstag

son anniversaire est le 5 avril

es ist April

c'est le mois d'avril

es ist April

on est en avril

Berlin, den 9. April 1998

Berlin, le 9 avril 1998

Freitag, den 6. April 1998

vendredi 6 avril 1998

locuciones, giros idiomáticos:

April, April! coloq.

poisson d'avril !

jdn in den April schicken

faire un poisson d'avril à qn

Ejemplos de uso para April

April, April! coloq.

poisson d'avril !

im April

au mois d'avril

ab [dem] ersten April

à partir du premier avril

den ganzen April über

pendant tout le mois d'avril

vom 30. April datieren

être daté(e) du 30 avril

es ist April

c'est le mois d'avril

am soundsovielten April

le tant du mois d'avril

im Monat Mai/April

au mois de mai/d'avril

Anfang/Ende April

début/fin avril

im Mai/April

en mai/avril

der April hat 30 Tage

le mois d'avril a 30 jours

jdn in den April schicken

faire un poisson d'avril à qn

Berlin, den 9. April 1998

Berlin, le 9 avril 1998

Freitag, den 6. April 1998

vendredi 6 avril 1998

er/sie hat am 5. April Geburtstag

son anniversaire est le 5 avril

sie ist am 10. April 1963 geboren

elle est née le 10 avril 1963

wir werden erst wieder im April zusammenkommen

on ne se reverra qu'en avril

bis Ende April war der Nordhang vereist

le versant nord était gelé jusqu'à la fin avril m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daher wurde am 17. April 1925 die Kellerei Deutz & Geldermann in Breisach gegründet.

de.wikipedia.org

Die Cap Ortegal lief am 30. Dezember 1903 unter der Baunummer 169 bei Blohm & Voss vom Stapel und wurde am 19. April 1904 abgeliefert.

de.wikipedia.org

Mansour Bahrami (&lrm;; * 26. April 1956 in Arak) ist ein ehemaliger iranischer Tennisspieler.

de.wikipedia.org

Samuel „Sticks“ Evans (* 5. Februar 1923; † 11. April 1994 in New York) war ein amerikanischer Musiker (Schlagzeug, Arrangement) des Jazz und Rhythm & Blues.

de.wikipedia.org

Die nachfolgende, fünf Lieder umfassende EP Mothers, Sisters, Daughters & Wives brachte Voxtrot am 4. April 2006 heraus.

de.wikipedia.org

Im April 1888, nachdem Nicolaus Dubbers aus der Firma ausgeschieden war, wurde die Firma umstrukturiert und nannte sich von nun an Haarhutfabrik R.&M. Wegener.

de.wikipedia.org

Das erste vollständige Album erschien mit Boys & Girls am 6. April 2012.

de.wikipedia.org

Für den amerikanischen und kanadischen Markt unterzeichneten sie im April beim Arts & Crafts Label.

de.wikipedia.org

Ralf Schaffeld (* 13. April 1959) ist ein ehemaliger deutscher Fußball&shy;spieler.

de.wikipedia.org

Randall Lynn Stephenson, Jr. (* 22. April 1960 in Oklahoma City, USA) ist CEO des amerikanischen Unternehmens AT&T.

de.wikipedia.org