Traducciones de „Allée“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Allee <-, -n> [aˈleː, Plː aˈleːən] SUST. f

Allee

allée f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Mittelteil des westlichen Anbaus mit der der Allee zugewandten Vorderfassade sprang vor.

de.wikipedia.org

Ein Probebetrieb mit dampfbetriebenen Straßenbahnen auf der Schönhauser Allee verursachte enorme Ruß- und Lärmbelästigung.

de.wikipedia.org

Er kommt unter anderem auch in alten Mangoplantagen, Hainen, Alleen mit altem Tamarindenbestand oder anderen dicht belaubten Bäumen vor.

de.wikipedia.org

1912 konnte man im Feld anschließend an die Hauptstraße noch Spuren einer Allee entdecken, die am Stadtrand begann und weitschweifig zur alten Hausfront führte.

de.wikipedia.org

Es durften weder Geschäfte eröffnet werden, noch Maultierkarren oder Handwagen auf der Allee fahren.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später, noch im selben Jahr, ordnete die Alliierte Kommandantur die Einebnung der Allee an.

de.wikipedia.org

Die Straße ist dort durchgängig von Götterbäumen gesäumt; in Verbindung mit den Vorgärten entsteht so der Eindruck einer großzügigen Allee.

de.wikipedia.org

Die Allee war aus dem ehemaligen Stadtgraben hervorgegangen, der nach dem Abbruch der Stadtmauer als Trümmer- und Schuttabladeplatz benutzt worden war.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände befindet sich eine Allee spanischer Kastanienbäume, Eichen und Buchen.

de.wikipedia.org

Das Schloss ist von einer niederen Mauer umgeben, eine Allee führt zum Haupteingang.

de.wikipedia.org