Traducciones de „nebenamtlich“ en el diccionario alemán » español

nebenamtlich ADJ. ADV.

nebenamtlich

de segundo empleo [o trabajo]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie erhielten den Auftrag, nebenamtlich die Gemeinschaft der Pastoren zu fördern, die Pfarrkonvente zu besuchen und Gemeinden zu visitieren.

de.wikipedia.org

1891 wurde er als Senator Mitglied des Stadtrates, zuletzt als nebenamtlicher Beigeordneter, zeitweilig auch Standesbeamter.

de.wikipedia.org

Circa 6.000 Studenten werden von 100 hauptamtlichen Professoren und 250 nebenamtlichen Professoren und Dozenten anderer Hochschulen unterrichtet.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 33.000 Unterrichtsstunden von 35 hauptamtlichen und einer größeren Anzahl von nebenamtlichen Lehrkräften (sog.

de.wikipedia.org

Von 1984 bis Ende 2008 war er nebenamtlicher Bundesrichter.

de.wikipedia.org

Es wurde zunächst von zwei Hofräten nebenamtlich betreut, dann durch den Registrator der Hofkanzlei.

de.wikipedia.org

In Abhängigkeit von der Ebene wird haupt- und nebenamtliches Pressefachpersonal eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die nebenamtliche Feuerwehr besteht aus 40 Mitarbeitern des Flughafens, die eine Grundausbildung der Freiwilligen Feuerwehr absolviert haben.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Zunahme seiner nebenamtlichen Tätigkeiten ließ er sich 1890 von der Liste der Rechtsanwälte löschen.

de.wikipedia.org

Er wird im Majorzverfahren gewählt und ist nebenamtlich tätig.

de.wikipedia.org