Traducciones de „intelligent“ en el diccionario alemán » español

intelligent [ɪntɛliˈgɛnt] ADJ.

intelligent

inteligente

Ejemplos de uso para intelligent

ich halte ihn für ziemlich intelligent

le considero bastante inteligente

man sieht ihm gleich an, wie intelligent/nervös er ist

se le ve [o nota] a la primera lo inteligente que es/lo nervioso que está

dass sie intelligent ist, kann man ihr nicht abstreiten

no se le puede negar [o hay que reconocerle] que es inteligente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er ist der intelligenteste Schüler der Klasse und trägt stets Hemd und Krawatte.

de.wikipedia.org

Unerschrocken und intelligent muss er für die Arbeit im Fuchsbau sein.

de.wikipedia.org

So gehen diese davon aus, dass Videospiele keineswegs die Ursache für Gewalt und asoziales Verhalten seien, sondern sogar pädagogisch wertvoll seien und intelligenter machen würden.

de.wikipedia.org

Sein Interesse gilt der Erforschung der Intelligenz, um diese Erkenntnis zum Bau intelligenter Maschinen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Während er ansonsten wenig intelligent erscheint, ist er in solchen Kämpfen sehr einfallsreich.

de.wikipedia.org

Er ist nicht sehr intelligent und versteht viele Dinge falsch, weshalb er sehr merkwürdig erscheint.

de.wikipedia.org

Daneben erhielten sie den Sonderpreis in „Konstruktion und intelligente Programmierung“.

de.wikipedia.org

Sie sind nicht sonderlich intelligent und haben viele animalische Eigenheiten, gleichen dies aber durch Kraft und Schnelligkeit aus.

de.wikipedia.org

Es besitze „eine satte Produktion und intelligente Texte,“ wobei kein Song ein Ausfall sei.

de.wikipedia.org

Er verhält sich sozial, ist intelligent und vernünftig und steht damit im Kontrast zu den übrigen Figuren des Stücks.

de.wikipedia.org