Traducciones de „Hobby“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Hobby <-s, -s> [ˈhɔbi] SUST. nt

Hobby

hobby m

Hobby

pasatiempo m

Hobby SUST.

Entrada creada por un usuario

Hobby nt

afición f

Ejemplos de uso para Hobby

er pflegt seit Jahren dasselbe Hobby

hace años que cultiva [o se dedica a] la misma afición

das Basteln von Modellschiffen ist sein Hobby

la construcción manual de modelos [o de maquetas] de barcos es su afición

sein Hobby ist es, Rätsel zu knacken

es aficionado a resolver acertijos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Kaltwasserraketen werden aufgrund ihrer geringeren Leistungsfähigkeit vor allem im Freizeitbereich als Hobby oder im Schulunterricht als Demonstrationsmodell zur Veranschaulichung des Rückstoßantriebs verwendet.

de.wikipedia.org

In einem weiteren Nebenjob, oder auch als Hobby, macht der Bibliothekar Musik.

de.wikipedia.org

Während seiner Arbeitszeit verliert er sich als Hobby-Ornithologe gelegentlich bei der Beobachtung von Vögeln.

de.wikipedia.org

Laut einer Studie aus dem Jahre 2008 praktizieren pro Jahr fast 2 Millionen Franzosen dieses Hobby gelegentlich oder regelmäßig.

de.wikipedia.org

Als Hobbys gibt er auf seiner Website an: Fliegerei (Gleitschirm, Segelflug, Ultraleichtflug), Tauchen, Skifahren und Reisen.

de.wikipedia.org

Oft wird das Sammeln von Münzen als Hobby ebenfalls Numismatik genannt.

de.wikipedia.org

In seiner Jugend waren seine Hobbys Wandern, Botanik, das Sammeln von Schmetterlingen und Zeichnen.

de.wikipedia.org

Der Bau von Zubehör und Antennen ist für viele Funkamateure jedoch nach wie vor fester Bestandteil ihres Hobbys.

de.wikipedia.org

Als Sammelobjekte werden sie dennoch gern von Hobby- oder auch professionellen Schleifern in Facettenform geschliffen.

de.wikipedia.org

Seine Hobbys neben dem Pferdesport waren Jazz, Swing und klassische Musik.

de.wikipedia.org