Traducciones de „Purgatorium“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

purgatorio

Purgatorium nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schließlich spricht ihn wieder die Stimme an und erklärt, dass es notwendig war, dass er die Auswirkung des Purgatoriums selbst sehen musste, er bekommt aber eine zweite und letzte Chance.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Kürze steht das Purgatorium in der fünfsätzigen Konzeption an zentraler Stelle.

de.wikipedia.org

Es waren von vornherein zwei Ebenen vorgesehen: eine Oberkirche und darunter ein Ipogeo (Hypogäum) mit einem unterirdischen Friedhofsbezirk, der symbolisch das Purgatorium verkörpert.

de.wikipedia.org

Er erkennt, dass das Purgatorium einen neuen Weltenbrand ausgelöst hat und erinnert sich zurück.

de.wikipedia.org

Diesmal muss er verhindern, dass das Purgatorium entfesselt wird.

de.wikipedia.org

Diesmal versucht er das Purgatorium einzufordern.

de.wikipedia.org

Der Prior schilderte ebenfalls die Gefahren, denen ein Besucher des Purgatoriums ausgesetzt ist.

de.wikipedia.org

Links vor dem Tempel befindet sich ein Purgatorium, ein Reinigungsriten dienender, nicht überdachter Bau, im dem einst Nilwasser in einem Krug aufbewahrt wurde.

de.wikipedia.org

Der Text beschreibt nicht die genaue Lage des Purgatoriums.

de.wikipedia.org

Es diente auch als Ort, wo sich Pilger vorbereiten konnten, um das Purgatorium zu besuchen.

de.wikipedia.org