Traducciones de „Marktanteil“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Marktanteil <-(e)s, -e> SUST. m ECON.

Marktanteil

participación f en el mercado

Marktanteil

cuota f de mercado

Marktanteile gewinnen

aumentar su participación en el mercado

Marktanteile halten

tener participaciones en el mercado

Marktanteile zurückerobern

reconquistar la cuota de mercado

schrumpfender Marktanteil

participación en el mercado en vías de contracción

Ejemplos de uso para Marktanteil

schrumpfender Marktanteil

participación en el mercado en vías de contracción

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Marktanteile in der werberelevanten Zielgruppe beliefen sich auf 18,5 und 19,6 Prozent.

de.wikipedia.org

Die erste Staffel wurde im Schnitt von 520.000 Zuschauern verfolgt, was einem Marktanteil von 1,9 Prozent entsprach.

de.wikipedia.org

Mit rund 15 % Marktanteil erzielte die Serie Einschaltquoten auf sendertypischem Niveau.

de.wikipedia.org

Marktanteile über 40 % wurden ab 2007 immer seltener und auch zweistellige Millionenwerte bei den Zuschauerzahlen kamen ab 2008 nur noch in wenigen Fällen vor.

de.wikipedia.org

Er gibt an, welchen Anteil der eigene absolute Marktanteil am absoluten Marktanteil des größten Konkurrenten ausmacht.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich erreichte der Sender im Jahr 2012 einen Marktanteil von 0,4 %.

de.wikipedia.org

Der Marktanteil ist dabei in der Regel nach dem Umsatz zu bestimmen, nur subsidiär ist auf die Absatzzahlen abzustellen.

de.wikipedia.org

Hier erreicht das Unternehmen, das sämtliche klassischen Versicherungs- und Finanzdienstleistungsprodukte anbietet, einen Marktanteil – je nach Segment – von bis zu 50 Prozent.

de.wikipedia.org

Die erste Show erreichte einen Marktanteil von 15 Prozent und 404.000 der Zuschauer.

de.wikipedia.org

Mit 5,85 Millionen Zuschauern verzeichnete die Sendung einen neuen Minusrekord; der Marktanteil betrug 19,3 %.

de.wikipedia.org