Traducciones de „Kaninchen“ en el diccionario alemán » español

Kaninchen <-s, -> [kaˈni:nçən] SUST. nt

Kaninchen

conejo m

sich wie die Kaninchen vermehren coloq. pey.

reproducirse como los conejos

Ejemplos de uso para Kaninchen

sich wie die Kaninchen vermehren coloq. pey.

reproducirse como los conejos

er zauberte ein Kaninchen aus dem Hut

hizo aparecer un conejo del sombrero por arte de magia

das Kaninchen aus dem Hut [o Zylinder] zaubern

sacar el conejo de la chistera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kaninchen werden vor Ort geschlachtet und bilden auf dem Teller eine besondere regionale Spezialität.

de.wikipedia.org

Ein Areal von 12.000 ha wird dazu frei von Katzen, Füchsen, Ziegen und Kaninchen gehalten.

de.wikipedia.org

Dieser isolierte Bakterien aus den Haarfollikeln betroffener Patienten und brachte diese auf Ratten, Mäuse und Kaninchen, allerdings ohne Erfolg.

de.wikipedia.org

1956 erfolgte die Promotion mit der Arbeit: Untersuchungen zur hereditären Kataraktgenese beim Kaninchen unter besonderer Berücksichtigung der experimentellen Beeinflussung der Phänogenese.

de.wikipedia.org

Tatsächlich kommt der Junge, um die Kaninchen zu füttern.

de.wikipedia.org

Eine frühzeitige Ovariohysterektomie senkt auch bei Kaninchen das Risiko der späteren Ausbildung eines Malignoms.

de.wikipedia.org

Er ist stark überwuchert und durch die Aktivität von Kaninchen geschädigt.

de.wikipedia.org

Obwohl Hunde mit Abstand am häufigsten an einer Pyometra erkranken, spielt sie daneben auch bei Katzen, Kaninchen und Meerschweinchen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es Neozoen wie Kaninchen, Mäuse und Katzen.

de.wikipedia.org

Daraufhin vermehrten sich die Kaninchen von etwa 4.000 Exemplaren im Jahr 2000 auf rund 130.000 Ende 2008.

de.wikipedia.org