alemán » español

au [aʊ] INTERJ.

1. au (Schmerz):

au
¡ay!
au, das war knapp!
¡ay, por poco!

2. au (Begeisterung):

au
¡ay!
au
¡uau!
au ja!
¡uau, sí!

AU

AU AUTO. abreviatura de Abgasuntersuchung

AU
control m de los gases de combustión

Véase también: Abgasuntersuchung , Abgas(sonder)untersuchung

Abgasuntersuchung <-, -en> SUST. f

Abgasuntersuchung AUTO. → Abgas(sonder)untersuchung

Abgas(sonder)untersuchung <-, -en> SUST. f AUTO.

Au1 <-, -en> [aʊ] SUST. f al. s., austr.

Au → Aue

Véase también: Aue

Aue <-, -n> [ˈaʊə] SUST. f

1. Aue elev. (Gelände):

Aue
vega f

2. Aue regio. (Insel):

Aue
isla f

Au2

Au QUÍM. abreviatura de Aurum

Au
Au

Aue <-, -n> [ˈaʊə] SUST. f

1. Aue elev. (Gelände):

Aue
vega f

2. Aue regio. (Insel):

Aue
isla f

Abgas(sonder)untersuchung <-, -en> SUST. f AUTO.

Au-pair-Stelle <-, -n> SUST. f

Port-au-Prince <-> [pɔrtoˈprɛ͂:s] SUST. nt

Au-pair-Mädchen <-s, -> [oˈpɛ:ɐmɛ:tçən] SUST. nt

Ejemplos de uso para au

au ja!
¡uau, sí!
au, das war knapp!
¡ay, por poco!
um eine Menschenpyramide zu bilden, stellten sich die Artisten aufeinander
para formar una pirámide humana, los artistas se subieron unos encima de otros

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bis zur Juragewässerkorrektion war das Gebiet eine häufig überflutete Auen- und Sumpflandschaft, wo Landwirtschaft nur unter erschwerten Bedingungen möglich war.
de.wikipedia.org
Sie besiedelt bevorzugt Auen, Flussniederungen, Randgebiete von Teichen und Seen sowie Parklandschaften.
de.wikipedia.org
Auch Kosten für Tagesmütter, Hausaufgabenbetreuung oder Au-Pairs sind abzugsfähig, allerdings müssen die Kosten eventuell geschätzt aufgeteilt werden, wenn auch noch normale Hausarbeiten mit erledigt werden.
de.wikipedia.org
Offenbar bewegten sich die Tiere auf den Wanderungen von ihren Nahrungsplätzen in den Auen- oder Uferrandgebieten durch angrenzende oder dazwischen liegende Steppenlandschaften.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um eine Auen-Landschaft, also Gebiete die bei Hochwasser überflutet wurden.
de.wikipedia.org
Aus den wildwachsenden Weiden am Donauufer und in den Auen wurden Körbe gezäunt und verkauft.
de.wikipedia.org
Da der Mensch zur Nutzung der Auen wesentlich in das Laufverhalten der Gewässer eingegriffen hat, wurden viele Gewässer begradigt.
de.wikipedia.org
1158 wurde das ursprüngliche Straßendorf gegründet und war bis 1240 ein fürstliches Lehen, ein von Auen und Wasserarmen umgebenes Bauerndorf.
de.wikipedia.org
Stemmen liegt in einer Auen- und Moorlandschaft und ist ansonsten sehr stark agrarisch geprägt.
de.wikipedia.org
Sie liegt ebenfalls in Marschen vor und beeinflusst in geringerem Maße auch Auen und Strände.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "au" en otros idiomas

"au" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares