merkst en el diccionario PONS

Traducciones de merkst en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Traducciones de merkst en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Mostrar un resumen de todos los resultados

merkst Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich merken
[za-, u-]pamtiti
das ist leicht zu merken
to je lako zapamtiti
merkst du denn nicht …
zar ne vidiš …
leicht zu merken, leicht zu behalten
zadrživ
sich etwas merken, im Gedächtnis behalten, sich etwas einprägen
zapamtiti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er merkte, dass die Bremse nicht ordnungsgemäß arbeitete.
de.wikipedia.org
Sie merkten bald, dass sie die explosive Stimmung nicht mehr unter Kontrolle hatten.
de.wikipedia.org
Das Mädchen merkt wohl, der junge Mann mit dem rußverschmierten Gesicht ist überhaupt kein Kesselflicker und schickt ihn fort.
de.wikipedia.org
Die Bilder sollten z. B. nicht so abstrus sein, dass sie auf Dauer schwer zu merken sind.
de.wikipedia.org
Denn sein Kontrahent versucht ebenfalls, sich den Reim zu merken, und beide treffen aufeinander, jeweils verschiedene Varianten ihrer Verse vor sich hin murmelnd.
de.wikipedia.org
Um die Vorzeichen einer bestimmten Transposition ermitteln zu können, ist es nützlich, sich zu merken, auf welcher Stufe der zugehörigen Durtonleiter die Modi errichtet sind.
de.wikipedia.org
Als Unterschied merkte er den nur vierzehigen Hinterfuß an.
de.wikipedia.org
Da Taktfahrpläne bis in die 1990er-Jahre auf Nebenstrecken völlig unüblich waren, war das Zugangebot schwer zu merken und somit wenig kundenfreundlich.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2010 trennten sich die beiden Musiker endgültig, nachdem sie während der langen Zusammenarbeit merkten, dass sie sich in unterschiedliche Richtungen entwickeln.
de.wikipedia.org
Es enthält in Spuren andere Gase wie Schwefelwasserstoff, was an einem Geruch nach fauligen Eiern zu merken ist.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares