abgesondert en el diccionario PONS

Traducciones de abgesondert en el diccionario alemán»croata

absondern <trennb, -ge-> V.

sich absondern

odijeliti (-djeljivati) (se)

sich absondern

izdvojiti (-ajati) (se)

sich absondern

razlučiti (-čivati)

Flüssigkeit absondern

[iz-]lučiti

Traducciones de abgesondert en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

zasebice

für sich, abgesondert

razdvojen

abgesondert

zaseban

abgesondert, getrennt, separat

poseban

abgesondert, getrennt

razdvajati

absondern

razdvajati se

sich absondern

lučiti

absondern, trennen

odijeliti

absondern

izdvojiti

absondern, abtrennen, isolieren

izdvojiti se

sich absondern

razlučiti

absondern, trennen

abgesondert Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich absondern

odijeliti (-djeljivati) (se)

sich absondern

izdvojiti (-ajati) (se)

sich absondern

razlučiti (-čivati)

Flüssigkeit absondern

[iz-]lučiti

geifern, Schleim od Speichel absondern

sliniti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Waagerechte Streifen mit floralem Ornament, abgesondert oben und unten durch Kimareihen trennen die schwarzen Felder von dem roten Gewölbe der Kammer.

de.wikipedia.org

Sachen und Rechte, die zu einer Anlagegruppe gehören, werden im Konkurs der Anlagestiftung zugunsten von deren Anlegern abgesondert.

de.wikipedia.org

Der Nektar wird halbverborgen an der Basis der Staubblätter abgesondert.

de.wikipedia.org

Mädchen werden ab der ersten Monatsblutung abgesondert und verbringen Monate, sogar Jahre verborgen im Haus.

de.wikipedia.org

Diese sollte eine von allen anderen Verwaltungen abgesonderte Behörde sein.

de.wikipedia.org

Dort tagten, in „Winkeln“ abgesondert, die Ratsherren, die Schöppen (= Richter), die Ritter und die Junker.

de.wikipedia.org

Das östliche Langhausjoch dient als Altarraum und ist durch fünf Stufen abgesondert und erhöht.

de.wikipedia.org

Die vom Weibchen abgesonderten Pheromone lösen beim Männchen Vibrationen aus, deren Schwingungen auf den Untergrund übertragen wird.

de.wikipedia.org

Nach dem Schlüpfen werden sie mit Muttermilch ernährt, die von Drüsen im Brustbereich (umgebildete Schweißdrüsen), dem Milchfeld, abgesondert wird.

de.wikipedia.org

Unter einem Kloster versteht man eine von der Außenwelt abgesonderte Behausung der Mönche, in der Regel eine Gebäudegruppe, bestehend aus einer Kirche, Wohn- und Wirtschaftsgebäuden.

de.wikipedia.org