vertrauen en el diccionario PONS

Traducciones de vertrauen en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de vertrauen en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
povjerovati
vertrauen
pouzdati se
vertrauen dat
vjerovati
glauben (u, akk an; akk od komu što jemandem etwas) vertrauen
slijepo vjerovati
blind vertrauen
povjerenje
Vertrauen nt
u povjerenju
im Vertrauen
vjerovanje
Vertrauen nt
uzdati se
vertrauen (u akk/dat)
doušiti
zutragen, im Vertrauen sagen
vjera
Vertrauen nt

vertrauen Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Vertrauen schenken
imati povjerenje (dat u akk)
das Vertrauen aussprechen
izraziti povjerenje
im Vertrauen gesagt …
među nama rečeno …
ins Vertrauen ziehen
povjeriti se dat
jemandes Vertrauen genießen
uživati nečije povjerenje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Umgekehrt ist in Ländern mit hoher Arbeitslosigkeit junger Menschen das Vertrauen in die Politik am geringsten.
de.wikipedia.org
Der freundliche alte Herr gewinnt jedoch das Vertrauen des Sterbenden, als er die Rede auf das Gedicht bringt.
de.wikipedia.org
Die Wahlen werden von der Regierung durchgeführt, die das Vertrauen des aufzulösenden Parlaments genießt.
de.wikipedia.org
Bereits während seiner Gefangenschaft gewann er das Vertrauen der deutschen Stellen als Vorarbeiter einer Arbeitskompanie innerhalb des Lagers.
de.wikipedia.org
Dabei spielen Vertrauen, Regeln und Normen sowie Netzwerke eine zentrale Rolle.
de.wikipedia.org
Die diplomatischen Geplänkel um eine alliierte Intervention waren nicht geeignet, Vertrauen in eine Zusammenarbeit mit den Westmächten zu schaffen.
de.wikipedia.org
Das Vertrauen der Bevölkerung und der Ärzte zu dieser neuen Gemeinschaft nahm zu, das Werk wuchs.
de.wikipedia.org
Das Vertrauen der Kunden in die Zuverlässigkeit eines Markeninhabers ist jedoch nur gerechtfertigt, wenn der Regelkreis zwischen dem Markeninhaber und den Endkunden funktioniert.
de.wikipedia.org
Im Vertrauen auf sein Können wird er von Neugier, Selbsterfahrung, Erfolgswillen und -zuversicht angetrieben, auch unter Inkaufnahme eines möglichen Scheiterns.
de.wikipedia.org
Auf der Grundlage des Existenzialismus definierte sie Psychopathologie als Verlust von Vertrauen, Hoffnung und Authentizität.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "vertrauen" en otros idiomas

"vertrauen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares