Bericht en el diccionario PONS

Traducciones de Bericht en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Traducciones de Bericht en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Bericht Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Bericht erstatten
laut Bericht
Bericht erstatten
izvijestiti (-vješćivati), podnijeti (-ositi) izvještaj

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Berichten zufolge befinden sich die Nester in einer Höhe von 4 bis 6 Metern in Bäumen.
de.wikipedia.org
Es sei denn, ein entsprechender Bericht ist bereits in der Datenbank verfügbar.
de.wikipedia.org
Berichte schildern, dass Männer, Frauen und Kinder wahllos mit Speeren, Macheten, Keulen, Handgranaten und Gewehren umgebracht wurden.
de.wikipedia.org
Dieser Bericht hatte keine strafrechtlichen Folgen, es gab einzig – nach einem langwierigen Zivilprozess – gewisse Entschädigungszahlungen für die Hinterbliebenen.
de.wikipedia.org
Der Bericht über die erste Reise ist äußerst knapp gehalten.
de.wikipedia.org
Im Anschluss wird ein Bericht verfasst, der zu einer Empfehlung des Kongresses über zu ergreifende Maßnahmen führen kann.
de.wikipedia.org
Die Pflicht der Krankenhäuser, ihren Bericht zu veröffentlichen, soll mehr Transparenz für Patienten und Krankenkassen garantieren.
de.wikipedia.org
Berichten zufolge soll ein Prototyp 1969 abgestürzt sein, was die Vermutung nach der Existenz einer dritten Maschine aufkommen ließ.
de.wikipedia.org
Die Ausschüsse sind verpflichtet, die Einhaltung der durch den Kongress verabschiedeten Texte anhand ihrer Berichte zu überwachen.
de.wikipedia.org
Ein Bulletin [], französisch für Bericht, aus lateinisch bulla über altfranzösisch bullette, ist eine offizielle Verlautbarung.
de.wikipedia.org

"Bericht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski