alemán » árabe

vermögend [fɛɐ̯ˈmø:gn̩t] ADJ.

vermögend
ثري [θaˈriːj]
vermögend
غني [ɣaˈniːj]

das Vermögen <-s, -> [fɛɐˈmø:gən] SUST.

Vermögen
قدرة [qudra]
Vermögen
مقدرة [maqdira]
Vermögen
طاقة [t̵ɑːqa]
Vermögen (Besitz)
مال [maːl]; أموال pl [ʔamˈwaːl]
Vermögen (Besitz)
ممتلكات [mumtalaˈkaːt] pl
Vermögen (Reichtum)
ثروة [θarwa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er lebte hier gemeinsam mit seiner Schwester in dem Haus der Mutter, die vermögend war.
de.wikipedia.org
Zunächst als Ruhesitz für arme ältere Menschen betrieben, wurde von der zunehmend vermögenderen Stiftung 1843 auch eine Armenschule gegründet.
de.wikipedia.org
Die Ausführung zahlreicher Aufträge für vermögende und kultivierte Kunden führte dazu, dass Rinehart in seinem Leben finanziell erfolgreich war.
de.wikipedia.org
Die Miete ist allerdings immer noch ausstehend und man rät ihr, einen vermögenden Mann zu heiraten, um die Geldsorgen ein für allemal loszuwerden.
de.wikipedia.org
Adelige und vermögende Männer trugen italienische Renaissance-Mode, eine Schaube und darüber ein Wams.
de.wikipedia.org
Die Eltern waren eher wenig vermögend und hatten noch zwei Töchter.
de.wikipedia.org
Offenbar nicht sehr vermögend, suchte er Gönner, die er in seinen Liedern ansprach und auf deren Großzügigkeit („milte“) er hoffte.
de.wikipedia.org
Edelknechte und weniger vermögende Ritter trugen hingegen noch veraltete Nasalhelme.
de.wikipedia.org
Durch seine Kunst wurde er ein vermögender Mann.
de.wikipedia.org
Die Erbschaften machten aus ihm wieder einen vermögenden Mann.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "vermögend" en otros idiomas

"vermögend" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares