Traducciones de „markieren“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

markieren [marˈki:rən] V. trans

markieren

علم (على/هـ) [ʕallama]

markieren (vortäuschen) umg

تظاهر (ب) [taˈð̵ɑːhara] umg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Wort wird heute oftmals fälschlich als Adjektiv statt markiert verwendet.

de.wikipedia.org

Die Stimmen- und Prozentzahl des Gewinners ist jeweils rot markiert.

de.wikipedia.org

Sie küsst ihn zum Anfang der Pause, was seine Wange mit einem roten sternförmigen Fleck markiert.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es viele markierte Winter- und Sommerwanderwege.

de.wikipedia.org

Mit 30 markierten Pisten auf Höhen zwischen 1.400 und 2.400 Metern bietet eines der größten Skigebiete in den Pyrenäen.

de.wikipedia.org

Die Elefantenspitzmäuse nutzen Aktionsräume und sind teilweise territorial, ihre Reviergrenzen markieren sie mit den Sekreten aus Duftdrüsen.

de.wikipedia.org

Die Etagen des Hauptgebäudes sind durch Maueranker markiert.

de.wikipedia.org

Der Standort des einstigen Portals wird heute durch zwei Löwenskulpturen markiert.

de.wikipedia.org

Die Abhandlung markiert den Anfang in der russischen Ikonenforschung.

de.wikipedia.org

Bei der manuellen Merkmalsextraktion werden von einer Person in den Bildern signifikante Punkte markiert.

de.wikipedia.org