Traducciones de „gemein“ en el diccionario alemán » árabe

gemein [gəˈmain] ADJ.

gemein (gewöhnlich)

عادي [ʕaːdiː]

gemein (niedrig)

رذيل [raˈðiːl]

gemein (niedrig)

دنيء [daˈniːʔ]

gemein (niedrig)

نذل [naðl]

gemein (böse)

خبيث [xaˈbiːθ]

gemein (Trick)

قذر [qaðir]

mit jemandem etwas gemein haben

له شيء مشترك مع [lahu ʃaiʔ muʃˈtarak -]

Gemein-

Gemein-

عام [ʕaːmm]

Ejemplos de uso para gemein

mit jemandem etwas gemein haben

له شيء مشترك مع [lahu ʃaiʔ muʃˈtarak -]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Mauer ist in der Heraldik eine gemeine Figur oder ein Heroldsbild und in allen heraldischen Farben möglich.

de.wikipedia.org

Wappenflächen, die mit einer Gemeinen Figur belegt sind, werden üblicherweise nicht damasziert.

de.wikipedia.org

Bei den Lockjagden gemein ist, dass sich das gelockte Wild meist bereits sehr aufmerksam der gewünschten Stelle nähert.

de.wikipedia.org

Die Liste der Wappen mit Rädern ist eine Sammlung der Gemeinen Figuren Rad in Wappen und Schildern.

de.wikipedia.org

Der Feuerstahl ist eine seltene gemeine Figur in der Heraldik.

de.wikipedia.org

Er findet sowohl als gemeine Figur als auch als Heroldsbild Verwendung.

de.wikipedia.org

Die Säule ist als gemeine Figur in der Heraldik beliebt, da durch sie Pracht und Stärke symbolisiert wird.

de.wikipedia.org

Bei einer gemeinen Gefahr handelt es sich um eine Gefahr für eine große Anzahl an Personen oder Rechtsgüter von bedeutendem Wert.

de.wikipedia.org

Alle anderen Männer zwischen 18 und 35 wurden der Gemeinen Miliz zugeteilt.

de.wikipedia.org

Kleinhadern hat heute Vorstadtcharakter und nicht mehr viel mit dem historischen Bauerndorf gemein.

de.wikipedia.org