Traducciones de „besprechen“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

besprechen VERB trans

besprechen (Thema)

بحث [baħaθa, a]

besprechen (Thema)

ناقش [naːqaʃa]

besprechen (etwas miteinander)

تباحث (في) [taˈbaːħaθa] (mit jemandem etwas)

besprechen (etwas miteinander)

تباحث (مع في)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Clip „So gehen Beziehungen kaputt“ wurde als Kommentar zur Digitalisierung und KI breit in Medien besprochen.

de.wikipedia.org

Das Album wurde dabei überwiegend wohlwollend besprochen, wobei nicht allen in der Redaktion die Punk-Anteile zusagten.

de.wikipedia.org

Der Ruf nach besseren Waisenhäusern wurde lauter und viele Veränderungen besprochen.

de.wikipedia.org

Letzteres wurde vorab und ohne die Damen besprochen.

de.wikipedia.org

Nach solchen Verben verändert das Objekt seinen Ton im Einklang mit den Regeln, die oben im Abschnitt "Lexikalische Tonklassen" besprochen wurden.

de.wikipedia.org

Das Buch bespricht weiters den Einsatz chemischer Kampfstoffe seit 1945, wie z. B. Senfgas oder Cyanwasserstoff, ihre Wirkungen, Vergiftungssymptome und Erste-Hilfe-Massnahmen.

de.wikipedia.org

In zahlreichen CD-, DVD- und Buchrezensionen werden Neuerscheinungen besprochen und kritisch bewertet.

de.wikipedia.org

Die von ihm verlegten Werke wurden in der Presse seiner Zeit nicht besprochen.

de.wikipedia.org

Die Aufwendungen und der Erfolg der Unterhaltspflege werden gesondert bewertet und die Ergebnisse mit den Stakeholdern besprochen, um gegebenenfalls Anpassungen und Optimierungen vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Verkehrsprobleme wurden in mehreren Sitzungen mit Industrievertretern und Privatpersonen besprochen.

de.wikipedia.org