Traducciones de „Zuname“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der Zuname [ˈtsu:na:mə] SUST.

Zuname

اسم العائلة [ism al-ʕaːʔila]

Zuname

لقب [laqab]; ألقاب pl [ʔalˈqaːb] Äg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihre Nachfolger mit dem gleichen Zunamen waren schon Ministeriale des Landesfürsten.

de.wikipedia.org

Wenigstens der Zuname (Familienname) eines voll haftenden Gesellschafter oder einer voll haftenden Gesellschafterin musste in der Firmenbezeichnung enthalten sein.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung besteht vor allem dank der Nennung von Vor- und Zunamen in der persönlichen Zuordnung der Wappen, wobei hier vielfach auch mehrere Familienmitglieder mit den verschiedenen Wappenvarianten gezeigt werden.

de.wikipedia.org

Sie wurden noch einmal nach Vor- und Zunamen, Herkunft, Stand und Beschäftigung gefragt.

de.wikipedia.org

Kirschbaum war das andere Gut, das sich nach dem Zunamen des Erstbeliehenen benannt.

de.wikipedia.org

Es folgen etwa 2460 Wappen, die alle mit Vor- und Zunamen beschriftet sind, ganz überwiegend zur schlesischen Ritterschaft gehören und vermutlich im Zeitraum von 1590 bis 1620 entstanden sind.

de.wikipedia.org

So können beispielsweise mehrere Personen mit gleichem Vor- und Zunamen in derselben Stadt leben.

de.wikipedia.org

Man half sich deshalb mit Zunamen, um zu wissen, wer gemeint war.

de.wikipedia.org

Anhang, enthaltend das alphabetische Verzeichnis der Namen und Zunamen aller derjenigen Geschlechter, deren Wappen in diesem Wappenbuche enthalten sind, nebst Berichtigungen etc.

de.wikipedia.org

Dieses Suffix wurde häufig an Kurz- und Zunamen angefügt.

de.wikipedia.org