Traducciones de „Faktor“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der Faktor <-s, -toren> [ˈfakto:ɐ̯, pl. fakˈto:rən] SUST.

Faktor

عامل [ʕaːmil]; عوامل pl [ʕaˈwaːmil] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies bedeutet, dass etwa die in einem Traum als manifeste Trauminhalte auftretenden Personen „auf subjektive, gänzlich der eigenen Psyche angehörende Faktoren bezogen werden“.

de.wikipedia.org

Dieses transloziert in den Zellkern und wirkt dort gemeinsam mit anderen Faktoren als Transkriptionsfaktor.

de.wikipedia.org

Welche Auswirkungen diese Faktoren auf den Bruterfolg haben, ist kaum erforscht.

de.wikipedia.org

Ihr Wert ist von verschiedenen Faktoren abhängig und daher keine Materialkonstante.

de.wikipedia.org

Auch hier war die Leistung der begrenzende Faktor.

de.wikipedia.org

Sei und die Projektion auf den ersten Faktor.

de.wikipedia.org

Sie gibt an, um welchen Faktor sich das Volumen bei maximaler Wasseraufnahme erhöht.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist als weiterer Faktor die Geschwindigkeit, Drehzahl, des Rotors.

de.wikipedia.org

Der geforderte Anteil der lokalen Wertschöpfung ergibt sich aus dem Preis der einzelnen Vorprodukte, multipliziert mit der jeweiligen Menge der einzelnen Faktoren.

de.wikipedia.org

Diese Verordnung bildete einen wesentlichen Faktor für die wirtschaftliche Blüte der Stadt und blieb bis ins 19. Jahrhundert in Kraft.

de.wikipedia.org