alemán » árabe

Traducciones de „Augenblick“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der Augenblick [ˈaugn̩blɪk] SUST.

Augenblick
لحظة [laħð̵ɑ]

Véase también: augenblicklich

I . augenblicklich [ˈaugn̩blɪklɪç] ADJ. (gegenwärtig)

augenblicklich
حالي [ħaːliː]

II . augenblicklich [ˈaugn̩blɪklɪç] ADV.

Ejemplos de uso para Augenblick

in einem unbewachten Augenblick
في لحظة سهو [- laħð̵ɑt sahw]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als Frontmann der christlichen Band Augenblicke erlangte er schließlich überregionale Beachtung.
de.wikipedia.org
In ihren Werken geht es nicht darum, den Augenblick expressiv auszudrücken, im Gegenteil, ihre Bilder „erscheinen als für den Augen-Blick angehaltene Bewegung“.
de.wikipedia.org
In diesem Augenblick waren die Türken eingekreist gewesen und leicht zu schlagen.
de.wikipedia.org
Im selben Augenblick kommt die Hofkatze in die Wohnung und verzehrt sich nach dem Vogel im Käfig.
de.wikipedia.org
Am Ende dauerte die Aussetzung der Inquisition aufgrund politischer Zufälle und den Erfordernissen des Augenblicks drei Jahre an.
de.wikipedia.org
Das durch die Magnetfelder auf die Scheibe ausgeübte Drehmoment ist zu jedem Augenblick dem Produkt aus Strom und Spannung proportional.
de.wikipedia.org
Eine vergleichsweise harmlose, nur wenige Augenblicke währende Unaufmerksamkeit in einer an sich alltäglichen Situation kann Millionenschäden verursachen.
de.wikipedia.org
Im gleichen Augenblick besteht jedoch die Gefahr der Vernachlässigung der verbliebenen normativen Vorgaben des Lehrplanes, was einer Stärkung des heimlichen Lehrplanes gleichkommt.
de.wikipedia.org
Der Mann, dem dieses Gesicht gehört wurde in einem Augenblick des Entsetzens versteinert.
de.wikipedia.org
Berührend sei das Werk dort, wo es um das Fotografieren geht, und die Aufnahme des toten Mädchens ein Augenblick, „in dem Leben in Kunst umschlägt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Augenblick" en otros idiomas

"Augenblick" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares