Traducciones de „Überbringer“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

der Überbringer <-s, -> SUST. HANDEL

Überbringer

حامل [ħaːmil] [-uːn]

Überbringer

حملة [ħamala]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Infolgedessen wird er zum Überbringer einer Prophezeiung, die zum Tod jener Frau führt.

de.wikipedia.org

Der Überbringer der Traurigkeit stellt einen Suizidversuch dar.

de.wikipedia.org

Ein zweites Mal in der Reimchronik ist er erwähnt als Überbringer eines Briefes an den österreichischen Herzog.

de.wikipedia.org

Über Umwege gelangte diese Schrift an den Stadtrat, der die Überbringer vorlud.

de.wikipedia.org

Bereits im Altertum wurden Botschaften mittels Flugpost überbracht, indem Brieftauben als Überbringer von Nachrichten eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Er wird als Vorläufer und Überbringer der Nachricht von der Ankunft der Geister verehrt.

de.wikipedia.org

Außer dass der Überbringer des Landes verwiesen wurde, passierte nichts.

de.wikipedia.org

Die als „Zigeuner“ Bezeichneten beschrieben sich als Pilger, Büßergruppen oder Überbringer päpstlicher Botschaften.

de.wikipedia.org

Das Verhaltensmuster, den Überbringer einer schlechten Nachricht stellvertretend für deren Ursache zur Verantwortung zu ziehen, konnte in der Geschichte häufig beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Der Überbringer der Informationen kann keine Antworten vom Empfänger hören.

de.wikipedia.org