Traducciones de „خلا“ en el diccionario árabe » alemán

(Ir a alemán » árabe)

خلا [xalaː]

ما خلا + akk

außer, ausgenommen

خلا (خلو)¹ [xalaː, uː]

1. خلا (خلو):

خلا (خلو)

leer sein

خلا (خلو)

frei sein (من von dat)

خلا (خلو)

entbehren, ermangeln

خلا (خلو)

allein sein

خلا (خلو)

sich zurückziehen

خلا (خلو)

verfließen Zeit

2. خلا (خلو):

خلا (خلو) <II [xallaː]>

freimachen

خلا (خلو) <II [xallaː]>

lassen

خلا (خلو) <II [xallaː]>

ablassen (عن von dat)

3. خلا (خلو) < IV [ʔaxlaː] >:

خلا (خلو)

freimachen, räumen

أخلى سبيله IV أخلى [ʔaxlaː]

jemanden freilassen

4. خلا (خلو) < V [taˈxallaː] >:

خلا (خلو)

aufgeben (عن akk)

خلا (خلو)

verzichten (عن auf akk)

5. خلا (خلو) < VIII [ixˈtalaː] >:

خلا (خلو)

sich zurückziehen

Ejemplos de uso para خلا

ما خلا + akk

außer, ausgenommen