Traducciones de „gente“ en el diccionario español » esloveno

gente [ˈxen̩te] SUST. f

1. gente (personas):

gente

ljudje m pl.

la gente joven

mladi (ljudje)

la gente dice que...

govori se, da ...

tener don de gentes

imeti občutek za ljudi

2. gente amer.:

gente

spodobnež m

Ejemplos de uso para gente

mucha gente

veliko ljudi

la gente dice que...

govori se, da ...

influenciar a la gente

vplivati na ljudi

gente del campo

podeželani

la gente joven

mladi (ljudje)

hay poca gente

malo je ljudi

¿cuánta gente queda?

koliko ljudi je ostalo?

escurrirse (por) entre la gente

skriti se med ljudi

y demás gente de ese tipo

in preostali ljudje te vrste

la gente se apiñaba para ver al cantante

ljudje so se gnetli, da bi videli pevca

es muy cerrada, le cuesta hablar con gente

je zelo zaprta, naporno ji je govoriti z ljudmi

había (un) mogollón de gente en la fiesta

na zabavi je bilo ogromno ljudi

mucha gente se apelotonaba en [o a] la entrada

na vhodu se je gnetlo veliko ljudi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Mientras esto siga asi habra gente apañadora de los barristas como este pobre tipejo vidal.

ovacion.pe

La gente que envía correspondencia a una institución correccional es personalmente responsable del contenido de la misma.

www.doccs.ny.gov

La gente con éxito son como las lupas.

www.escondiendolanoticia.com

Ya me gustaría ver si la gente que critica esto donaría en realidad el 99 % de su fortuna si fuera billonario.

www.cuantarazon.com

Yo estaba llamando a emergencias, le dije al gásfiter que iba a morir mucha gente.

notihonduras.com

Evidentemente, lo que cambia la necesidad de ese estado es el estado de conciencia de la gente, valga la redundancia.

www.rafapal.com

Hay gente muy vulnerable al placer, más que hedonistas, son infantiles frente al placer.

guillermovilaseca.com.ar

Me refiero al foie-gras o hígado hipertrofiado de oca o pato, eso que la gente, en general, cocineros incluidos, suele llamar foie (léa se fuá).

elgourmeturbano.blogspot.com

Es gente que es explotada, detrás de ellos hay personas que se dedican a ocupar las comercialmente, las tienen viviendo en cuarterías, en condiciones terribles.

noticaribe.com.mx

Bueno, bueno... alguna le falta... no vayamos tan rápido doctorando a la gente que los doctores sabemos lo que cuesta, jajaja.

www.39semanas.com