español » portugués

el, la, lo [el, la, lo] <los, las> ART. det.

2. el + nombres geográficos:

el Canadá
o Canadá
la China/la India
a China/a Índia

él [el] PRON. pers., 3. sing. m

hacer el indio

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para el

el libro está en el cajón
o livro está na gaveta
el ladrón le arrancó el bolso
o ladrão arrancou a bolsa dela
jugarse el todo por el todo
arriscar tudo
el problema está en el dinero
o problema é o dinheiro
poner el grito en el cielo
botar a boca no mundo
cambié el libro por el álbum
troquei o livro pelo álbum
el Amazonas vierte en el Atlántico
o Amazonas verte no Atlântico
el libro es de él (suyo)
o livro é dele
el paquete es de él
o pacote é dele
el agua dañó el aparato
a água danificou o aparelho
tomar el autobús/el avión
tomar o ônibus/o avião
me entró el hambre/el sueño/un mareo
fiquei com fome/com sono/com enjoo
¿quién es el último? — servidor
quem é o último? — eu(, às suas ordens)
estoy con el agua hasta el cuello fig.
estou com a corda no pescoço
estar como (el) pez en el agua coloq.
estar como o peixe na água
el sol se pone por el oeste
o sol se põe no oeste
el que más y el que menos
todos
(el) Brasil
(o) Brasil
el Atlántico
o Atlântico
(el) occidente
o ocidente

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "el" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Consultar los diccionarios
Los más populares