español » polaco

esta [ˈesta] ADJ.

esta → este, -a:

Véase también: este

este [ˈeste] SUST. m

ésta [ˈesta] PRON. DEM.

ésta → éste:

Véase también: este

este [ˈeste] SUST. m

éste, ésta, esto [ˈeste, ˈesta, ˈesto] <éstos, -as> PRON. DEM.

locuciones, giros idiomáticos:

te lo juro, por ésta(s)
daję słowo

Véase también: este

este [ˈeste] SUST. m

este [ˈeste] SUST. m

I . este (-a) <estos, -as> [ˈeste, -a] ADJ.

II . este (-a) [ˈeste, -a] PRON. DEM.

este → éste, ésta, esto:

Véase también: este

este [ˈeste] SUST. m

I . estar [esˈtar] V. intr. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

2. estar (durante un tiempo):

estar
być
Valencia está en la costa
Walencja leży na wybrzeżu
¿está Pepe?
jest Pepe?
¿dónde estábamos?
na czym stanęliśmy?
¿está la comida?
jest obiad?

4. estar (+ adjetivo/participio):

estar cansado
być zmęczonym
estar sentado
siedzieć
estar ubicado amer.
znajdować się

7. estar (+ con):

estoy con mi novio
żyję ze swoim chłopakiem

13. estar (+ que):

estoy que no me tengo
już nie mogę wytrzymać
está que trina
wkurza się

14. estar (entendido):

a las 10 en casa, ¿estamos?
o 10 w domu, zgoda?

II . estar [esˈtar] V. v. refl. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

estar pedo

Entrada creada por un usuario

estar de viaje

Entrada creada por un usuario

estar a punto de V.

Entrada creada por un usuario

estar pez en algo

Entrada creada por un usuario

estar pez en algo

Entrada creada por un usuario

estar como si nada

Entrada creada por un usuario

estar mano a mano

Entrada creada por un usuario

estar en dique seco

Entrada creada por un usuario

estar en dique seco

Entrada creada por un usuario

estar en babia

Entrada creada por un usuario

estar como un roble

Entrada creada por un usuario

estar en numeros rojos

Entrada creada por un usuario

estar entre Pinto y Valdemoro

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para está

esta foto está desenfocada
to zdjęcie jest nieostre
esta camiseta está guapa
ta koszulka jest ładna
esta canción está en boga
ta piosenka jest na fali
esta esponja está hecha un mazacote
ta gąbka jest bardzo twarda
está aclarando
wypogadza się
está amaneciendo
świta
¡está bien!
w porządku!
está buenísima
jest bardzo atrakcyjna
está esclareciendo
rozwidnia się
¿está Pepe?
jest Pepe?
está grave
jest poważnie chory
está lloviendo
pada deszcz
está lloviznando
mży
esta vez
tym razem
¡ya está!
to jest to
esta sopa aparte de mala está fría
ta zupa oprócz tego, że jest niedobra, jest jeszcze zimna
esta profesión ata mucho
ten zawód bardzo obciąża czasowo
el maletero está atestado
bagażnik jest przepełniony
está lloviendo a cántaros
leje jak z cebra
la batería está cargada
bateria jest naładowana

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
De esta manera, estamos cambiando la cualidad de la materia, la estamos sutilizando.
elmistico.com.ar
Algún día llevaré a mi hermano rasta a disfrutar de esta terracita.
www.ciudadluz.net
La mujer lagrimea cuando cuenta la trama que hay detrás de esta causa.
cosecharoja.org
Brittany me lanza una sonrisa triunfal, segura de que ha ganado esta ronda.
librosqueenamoran.blogspot.com
Los corsés y las medias de red son indispensables, recuerda que esta es la transición oficial a tu nueva imagen de chica ruda-independiente-come-hombres.
malvestida.blogspot.com
Esta figura - opuesta a la asíndeton - da a la narración una leve sensación de lentitud, solemnidad e intensidad expresiva.
igolcher.blogspot.com
En esta época también se plantan las bulbosas que florecerán en primavera, como anémonas o ranúnculos.
www.mdzol.com
Para esta trabajadora de una fábrica maquiladora, no ha cambiado nada.
juarezenlasombra.blogspot.com
Esta demonización de la política con su consecuente censura, es una forma de educación política, que pareciera enmarcarse en las teorías reproductivistas.
mundo-perverso.blogspot.com
Esta persona, aún con las mejores intenciones, probablemente no sea capaz de respetar las decisiones incluso de sus jefes.
emprendedores.ticbeat.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "está" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares