español » polaco

I . estar [esˈtar] V. intr. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

1. estar (hallarse):

estar
znajdować się
estar derecho
stać
estar tumbado
leżeć
estar colgando
wisieć
estar en algo
znajdować się na czymś

3. estar (sentirse):

estar
czuć się
¿cómo estás?
jak się masz?
ya estoy mejor
już mi lepiej

4. estar (+ adjetivo/participio):

estar cansado
być zmęczonym
estar sentado
siedzieć
estar ubicado amer.
znajdować się

7. estar (+ con):

estoy con mi novio
żyję ze swoim chłopakiem

14. estar (entendido):

a las 10 en casa, ¿estamos?
o 10 w domu, zgoda?

II . estar [esˈtar] V. v. refl. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

estar pedo

Entrada creada por un usuario
estar pedo Méx. inf
być pijanym

estar de viaje

Entrada creada por un usuario

estar a punto de V.

Entrada creada por un usuario

estar pez en algo

Entrada creada por un usuario

estar pez en algo

Entrada creada por un usuario

estar como si nada

Entrada creada por un usuario

estar mano a mano

Entrada creada por un usuario

estar en dique seco

Entrada creada por un usuario

estar en dique seco

Entrada creada por un usuario

estar en babia

Entrada creada por un usuario

estar como un roble

Entrada creada por un usuario

estar en numeros rojos

Entrada creada por un usuario
estar en números rojos idiom.
być na minusie

estar entre Pinto y Valdemoro

Entrada creada por un usuario

estar a la vuelta de la esquina

Entrada creada por un usuario

estar como un niño con zapatos nuevos

Entrada creada por un usuario

estar hasta las narices de alguien

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para estar

estar abrigado
być ciepło ubranym
estar achacoso
niedomagać
estar acostado
leżeć
estar alegre
być podchmielonym
estar anclado
być zakotwiczonym
estar ansioso
pragnąć
estar apretado
być w trudnej sytuacji
estar apurado
spieszyć się
estar ausente
być nieobecnym
estar aviado
znaleźć się w opałach
estar calvo
być łysym
estar consciente
być przytomnym
estar desabrigado persona
być lekko ubranym
estar descompensado
być nadwerężonym
estar descoyuntado narración, historia
być niespójnym
estar desfasado
być nie na czasie
estar destrozado
być zdruzgotanym
estar drogado
być pod wpływem narkotyków
estar encarcelado
być uwięzionym
estar enganchado
być uzależnionym

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Cenamos temprano, porque a la hora punta íbamos a estar todos trabajando.
mujergorda.bitacoras.com
Buscamos como llenar los espacios de tiempo para ser espectadores, actores o reactores del mundo de afuera evitando estar solos y en silencio.
hooponoponoenvenezuela.wordpress.com
Así somos los periodistas free lance, cuando uno ve algo bueno, quiere estar ahí.
www.lapequecomeflor.com
Cada vehículo deberá estar provisto por lo menos de uno (1) extinguidor o extintor de incendio debidamente preparado para el uso inmediato.
www.sertracen.com.sv
A finales del invierno o principios de la primavera, abriré los sucos para eliminar con esa acción las hierbas que puedan estar compitiendo con él.
elhuerto20.wordpress.com
Crece la atracción por los espacios abiertos, su cuerpo y alma añoran estar en medio de los elementos, ganas de entrar en una revitalización.
www.mihoroscopodehoy.net
Señor, trato de serenarme y dejar mi aceleramiento convirtiéndolo en suaves pasos para estar frente a ti.
elrincondelosconquistadores.blogspot.com
Sufre de la paradoja de estar tan conectado (enredado) con otros que no puede tener una conexión significativa (interactuar) con ellos.
www.grupodealmas.com.ar
En ambos casos esta constancia debe estar redactada en un papel membrete y certificado por la institución correspondiente.
consuladord.com
Esperamos fotos de ambas con sus bebes y ojala podamos estar en contacto más seguido a través de esta via.
laoctava.elaleph.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "estar" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares