Traducciones de „corps“ en el diccionario francés » español

corps [kɔʀ] SUST. m

1. corps:

corps

cuerpo m

corps (mort)

cadáver m

prendre corps

tomar cuerpo

2. corps (texte):

corps

cuerpo m

3. corps (de métier, d'armée, diplomatique):

corps

cuerpo m

corps

corporación f

le corps électoral

el censo electoral

Ejemplos de uso para corps

prendre corps

tomar cuerpo

le corps électoral

el censo electoral

linge (de corps)

ropa f interior

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le discours scientifique a présenté les femmes comme « victimes de leurs hormones », et le corps féminin comme défaillant, fragile, nécessitant une réparation hormonale.

fr.wikipedia.org

C'est en définitive un corps expéditionnaire complété de 3 000 lansquenets envoyés par l'empereur qui vint à bout de cette rébellion le 19 septembre.

fr.wikipedia.org

Le triangle n'est pas là et le corps entier du requin apparaît.

fr.wikipedia.org

La particularité du pont est qu'il n'a besoin que d'un pylône sur lequel le corps du pont est suspendu avec des câbles en acier.

fr.wikipedia.org

Le corps sans vie, mais intact, de l'enfant est retrouvé le lendemain.

fr.wikipedia.org

Autour de fin mai on peut observer les femelles qui portent sur leur corps leurs cocon de couleur grise ou verdâtre attachés à leurs filières.

fr.wikipedia.org

En sociologie, la parité désigne une égalité de la représentation de deux parties ou plus dans une assemblée, une commission, ou un corps social.

fr.wikipedia.org

Le petai a gagné son surnom de « haricots puants » à cause sa forte odeur très persistante dans la bouche et le reste du corps.

fr.wikipedia.org

Ils ont ainsi allongé la tête, agrandi les oreilles et affiné le corps.

fr.wikipedia.org

Engager l'intégralité de son corps avec l'idée de traverser.

fr.wikipedia.org