Traducciones de „boucher“ en el diccionario francés » español

boucher [buʃe]

boucher

tapar

boucher (passage)

interceptar

boucher (vue)

impedir

se boucher le nez

taparse la nariz

se boucher les oreilles

taponarse los oídos

se boucher les oreilles

hacerse el sordo fig

se boucher les yeux

taparse los ojos

se boucher les yeux

hacer la vista gorda fig

boucher [buʃe] SUST. m , bouchère [-ɛʀ] SUST. f

boucher

carnicero, -a m, f

Ejemplos de uso para boucher

se boucher le nez

taparse la nariz

se boucher les oreilles

taponarse los oídos

se boucher les yeux

taparse los ojos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La galerie a été bouchée, en laissant des passages pour les chauves-souris.

fr.wikipedia.org

Commencer par boucher, à l’aide d’un morceau de scotch, le petit orifice présent au milieu du stylo.

fr.wikipedia.org

Le court-métrage suit les mésaventures d'un boucher psychotique énervé contre les morceaux de viande qu'il découpe tombent au sol.

fr.wikipedia.org

Il travaille comme boucher puis rejoint le parti travailliste.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un couteau-hache, très large, que les bouchers utilisent pour séparer les côtelettes.

fr.wikipedia.org

La nuit, ils essaient d'ouvrir les drains bouchés et de réparer le mécanisme de levage des portes.

fr.wikipedia.org

Il finira par épouser un garçon boucher et mettra même au monde des quadruplés.

fr.wikipedia.org

Un crayon de mastic est un outil qui sert à boucher les trous dans les objets en bois par dépôt de mastic.

fr.wikipedia.org

Née d'une famille de commerçants dont un grand-père boucher et tripier, elle obtient une licence d'histoire-géographie.

fr.wikipedia.org

Si les parois du puits sont dégradées, ou si le puits est mal bouché, ces produits sont susceptibles de migrer dans l'environnement.

fr.wikipedia.org