Traducciones de „abri“ en el diccionario francés » español

abri [abʀi] SUST. m

abri

albergue m

abri

abrigo m

abri (toit)

cobertizo m

abri fig

protección f

abri fig

amparo m

à l'abri de

al abrigo de

mettre à l'abri de

resguardar de, poner a cubierto de

être sans abri

estar sin hogar

sans-abri <pl inv> [sɑ̃zabʀi] SUST. m/f

sans-abri

persona f sin hogar

sans-abri

desalogado

sans-abri

-a m, f

Ejemplos de uso para abri

être sans abri

estar sin hogar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il peut être planté sur tige à l'abri des grands vents.

fr.wikipedia.org

En 2077, le protagoniste est mis à l'abri et cryogénisé dans un bunker souterrain ; l'aventure se passe 210 ans plus tard, en 2287.

fr.wikipedia.org

En 1987, année internationale des sans-abri, proposition est faite d'ouvrir un centre d'accueil d'urgence de nuit pour des jeunes hommes de 18 à 30 ans.

fr.wikipedia.org

Les zones de forêt sèche abritent surtout une faune d'ongulés (céphalophes, hippotragues, damalisques, etc.) à laquelle elles fournissent subsistance et abris.

fr.wikipedia.org

Dans ce spin-off le joueur incarne un bâtisseur, superviseur d'abri anti-atomique dans l’univers post-apocalyptique de la série.

fr.wikipedia.org

Tycho : mercenaire voyageur, il apporte des conseils de survie à l'habitant de l'abri et peut l'aider dans sa quête.

fr.wikipedia.org

L'objectif du joueur est infini : il est d’accueillir un nombre maximal d'habitants qui veulent se réfugier dans l'abri souterrain.

fr.wikipedia.org

À l'échelle micro, le joueur assigne les habitants dans l'abri à différentes tâches, pour la génération d'énergie, de ressources, ou pour développer l'abri et survivre.

fr.wikipedia.org

En 1997, le bâtiment a servi de refuge pour les sans-abris, mais il est principalement vide depuis la fermeture de l'école.

fr.wikipedia.org

On la déposait dans un élégant coffre d'argent ciselé et doré, et chaque soir on la mettait à l'abri en la reportant dans le trésor.

fr.wikipedia.org