Traducciones de „vulgaren“ en el diccionario esloveno » inglés

vulgár|en <-na, -no> ADJ.

vulgaren

vulgar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Reakcijo umetnikov je mogoče pripisati odzivu na vulgarni utilitarizem, ki je ideale francoske revolucije spremenil v golo dejanje plačevanja za storitve in blago.

sl.wikipedia.org

Včasu znanstvene revolucije, ko je živel, je doprinesel veliko novega znanja o pticah in hkrati ovrgel vse neumnosti in folklorna prepričanja o pticah – vulgarne napake kot jih je sam oklical.“.

sl.wikipedia.org

Latinščina se deli na formalno oz. klasično latinščino in vulgarno oz. ljudsko latinščino.

sl.wikipedia.org

Pravi, da je to njegova največja zamera tovrstnim stranem, saj so te pesmi pogosto vulgarne, rasistične ali vsaj slabe kvalitete, s čemer škodijo njegovemu ugledu.

sl.wikipedia.org

Javnost je za njegov realizem ugotovila, da je privlačen, čeprav so nekateri kritiki njegov naturalizem razglasili za vulgaren.

sl.wikipedia.org

Ob izidu decembra se je izkazal za neuspeh, kritiki pa so njen nastop označili za vulgaren.

sl.wikipedia.org

Najprej se je še v času obstoja vulgarne latinščine od kontinentalnih romanskih jezikov odcepila sardinščina.

sl.wikipedia.org

Pripombe rimskih pisateljev o vulgarnih oblikah so zelo redke in skope, ker avtorji niso niti pomislili, da bi jezik neizobraženih ljudi lahko sploh koga zanimal.

sl.wikipedia.org

Imel je posebno posebnost kot čevelj, ki ga je bilo udobno nositi na ulici, na ravnih tleh, zaradi tankih podplatov pa je bil splošno znan kot vulgarmente (surov ali vulgaren).

sl.wikipedia.org

Pri tem ni varčeval z vulgarnimi izrazi.

sl.wikipedia.org