inglés » esloveno

Traducciones de „throttle“ en el diccionario inglés » esloveno (Ir a esloveno » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

throt·tle: I. sustantivo II. verbo transitivo
throttle back: verbo intransitivo o transitivo

I . throt·tle [ˈθrɒtl̩] SUST.

1. throttle AUTO.:

throttle

throttle

dušilni ventil m

2. throttle (speed):

at full/half throttle

s polnim/polovičnim plinom

at full/half throttle fig.

s polno paro/s polovično močjo

II . throt·tle [ˈθrɒtl̩] V. trans.

1. throttle AUTO.:

to throttle the engine

zmanjšati dotok goriva v motor

to throttle the engine

zmanjšati plin

2. throttle (strangle):

throttle

daviti [form. perf. zadaviti]

3. throttle (stop, hinder):

throttle

dušiti [form. perf. zadušiti]

throttle

zavirati [form. perf. zavreti]

throttle back V. intr., trans.

throttle

zmanjševati [form. perf. zmanjšati plin]

Ejemplos de uso para throttle

to throttle the engine

zmanjšati dotok goriva v motor

at full/half throttle

s polnim/polovičnim plinom

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The rear stick and the throttle lever can be disassembled when carrying passenger(s). en.wikipedia.org

The flight commands are duplicated, with the front seat's center stick, throttle lever, rudder pedals and brake pedals mechanically connected to the rear seat's. en.wikipedia.org

The cutting of the number 3 engine and the full throttle situation was significant as this was outside the test envelope. en.wikipedia.org

An idling engine will have a different impact on the spark plugs than one running at full throttle. en.wikipedia.org

A modern automobile air intake system has three main parts, an air filter, mass flow sensor, and throttle body. en.wikipedia.org

Metering of the oil quantity is mechanically controlled by cables from the throttle grip. en.wikipedia.org

Whilst at full throttle, the propeller sheared off the aircraft. en.wikipedia.org

Moving the throttle and hence sliding the valve along the cylinder, opens and closes these ports as designed. en.wikipedia.org

Guess was cited by co-workers as having to be consistently reminded to keep his hand on the throttle and maintain airspeed during approaches. en.wikipedia.org

A simpler version exists, most commonly found on small motorcycles and dirt bikes, where the slide and needle is directly controlled by the throttle position. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "throttle" en otros idiomas

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina