Traducciones de „pustíl“ en el diccionario inglés » esloveno

even though he left school at 16, ...

čeprav je pustil šolo pri šestnajstih, ...

are there any messages for me?

je kdo pustil kakšno sporočilo zame?

he left a lousy ten pence tip

pustil je ušivih deset penijev napitnine

(somewhere) I know I left that book some place

vem, da sem pustil knjigo nekje

Traducciones de „pustíl“ en el diccionario esloveno » inglés

kje si pustíl kolo?

where did you leave your bicycle?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ta je trajal le nekaj ur, a za seboj pustil povsem opustošeno pokrajino, kjer životarijo redke preživele skupnosti ljudi, večina živalstva in rastlinstva pa je zaradi žarčenja strašansko mutirana.

sl.wikipedia.org

Pripravljen je bil trpeti vse do smrti raje kot da bi pustil "nevernikom" zmago.

sl.wikipedia.org

Chadwick je največji pečat igri pustil s tem, da je izumil ročne signale, s katerimi je želel pojasniti tudi navijačem, čemu je kdaj zapiskal.

sl.wikipedia.org

Poljski- slovanski mesianizem je najbolj izražen v romantični poeziji, pustil je močan pečat na poljski književnosti vse do postmoderne dobe.

sl.wikipedia.org

Vladal je dokaj svobodno, skoraj ni skliceval deželnih stanov in ni jim pustil vmešavati se v upravljanje.

sl.wikipedia.org

Najboljše vojake je odpeljal s seboj in v taboru pustil manj usposobljene.

sl.wikipedia.org

Zadnji del mu je pustil izrazito bled vtis.

sl.wikipedia.org

Toda tega nesoglasja s pričakovanimi dobitki ni naprej raziskoval, pustil je snov, češ da imajo ta nesoglasja že svoj vzrok, in postavil steklenico v omaro.

sl.wikipedia.org

Za moreno, ki jo je umikajoči se ledenik pustil v spodnjem delu doline je nastalo jezero.

sl.wikipedia.org

Med tem časom je postal žejen in si je šel v hram natočit vino in ko je opazil, da so prašiči utekli, je pustil pipo vina odprto.

sl.wikipedia.org