Traducciones de „krvav“ en el diccionario esloveno » inglés

krváv <-a, -o> ADJ.

1. krvav:

krvav

bloody

krvav

bloodstained

poškodovanec je bil ves krváv

the accident victim was all covered in blood

krváv madež

bloodstain

2. krvav:

krváv zrezek

rare steak

3. krvav fig.:

krvávo maščevanje/dejanje

bloodthirsty revenge/act

4. krvav fig.:

potiti krvávi pot

to sweat blood

Ejemplos de uso para krvav

krváv madež

bloodstain

krváv zrezek

rare steak

krvav bòj

bloody battle

krvav obračún

bloodbath

poškodovanec je bil ves krváv

the accident victim was all covered in blood

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

In kakor danes priča zgodovina, se je to zgodilo na zelo krvav način.

sl.wikipedia.org

Feliks ji začne govoriti, da so mu v jutranjih poročilih osebno povedali, da naokoli hodijo s krvavimi noži.

sl.wikipedia.org

Mesto so med 2. italijansko-abesinsko vojno v letih 1936 in 1939 zasedle italijanske zasedbene sile in nad prebivalstvom izvajale krvave represalije.

sl.wikipedia.org

Izjava ruskega generala o končanju vojne je bila preuranjena, saj so v naslednjih mesecih sledili krvavi napadi na ruske konvoje.

sl.wikipedia.org

Na sliko so gledali tudi kot nagovor, da so se ljudje po krvavi revoluciji ponovno združili.

sl.wikipedia.org

To je pripeljalo do številnih uporov, ki pa niso bili uspešni in so bili krvavo zatrti.

sl.wikipedia.org

Krvava pa ni bila samo vojna na tleh, smrt prihajala tudi iz zraka.

sl.wikipedia.org

Krvavi baron je star več stoletij, smrt pa si je zaslužil z ubojem hčere.

sl.wikipedia.org

Svetovna zdravstvena organizacija priporoča uporabo antibiotikov pri majhnih otrocih, ki imajo hkrati krvavo drisko in vročino.

sl.wikipedia.org

Krippner izpolni ukaz, vojake je treba z bičem naganjati iz kaverne, nazaj omahujejo krvavi, napol blazni.

sl.wikipedia.org