inglés » esloveno

Traducciones de „got“ en el diccionario inglés » esloveno (Ir a esloveno » inglés)

I . get up V. trans.

1. get (climb):

get
vzpenjati (se) [form. perf. vzpeti (se)]

2. get (organize):

get
get
pripravljati [form. perf. pripraviti]

3. get (gather):

zbirati [form. perf. zbrati]
pospeševati [form. perf. pospešiti]

4. get coloq. (wake):

get
zbujati [form. perf. zbuditi]

II . get up V. intr.

1. get ingl. brit. wind:

get
krepiti [form. perf. okrepiti]

2. get (get out of bed):

get
vstajati [form. perf. vstati]

3. get (stand up):

get
vstajati [form. perf. vstati]
get

4. get pranks:

I . get together V. intr.

2. get:

get

I . get through V. intr.

1. get (make oneself understood):

2. get (contact):

II . get through V. trans.

1. get (use up):

get
get

2. get (finish):

3. get (survive):

prestajati [form. perf. prestati]
preživljati [form. perf. preživeti]

5. get (convey):

II . get round V. trans.

1. get (evade):

izogibati se [form. perf. izogniti se]

2. get (deal with):

reševati [form. perf. rešiti]

3. get ingl. brit. (persuade):

4. get (invite):

II . get over V. trans.

get idea:

get

I . get out V. intr.

1. get (become known):

2. get ingl. am. (in disbelief):

get out [of here]!
get out [of here]!

II . get out V. trans.

1. get (bring out):

jemati ven [form. perf. vzeti ven ]iz

2. get (remove):

get
odstranjevati [form. perf. odstraniti]
dvigovati [form. perf. dvigniti]

3. get (issue):

get
izdajati [form. perf. izdati]

I . get on V. trans. (put on)

get
get
oblačiti [form. perf. obleči]
get
obuvati [form. perf. obuti]
natovarjati [form. perf. natovoriti]
to get it on with sb inform.

II . get on V. intr.

1. get (be friends):

get

2. get ingl. brit. (manage):

get

3. get (continue):

get

4. get (age):

get
starati se [form. perf. postarati se]

5. get time:

get
postajati [form. perf. postati pozno]

6. get (be nearly):

7. get (criticize):

8. get (arrive at):

prihajati do [form. perf. priti do]

9. get (contact):

10. get (start work on):

get
lotevati se [form. perf. lotiti se]

I . get off V. intr.

1. get (fall asleep):

2. get (evade punishment):

get
get

3. get (exit):

get
iti [form. perf. oditi dol]
get
izstopati [form. perf. izstopiti]

4. get (dismount):

get
iti [form. perf. oditi dol]
get
sestopati [form. perf. sestopiti]

5. get (depart):

get
iti [form. perf. oditi]
get
get

6. get coloq. (find pleasurable):

II . get off V. trans.

1. get (send to sleep):

get

2. get DER.:

get

3. get (send):

get
odpošiljati [form. perf. odposlati]

get into V. intr.

1. get (enter):

get
get
prihajati [form. perf. priti]

2. get (have interest for):

get

3. get (affect):

what's got into you?

4. get (become involved in):

zapletati se [form. perf. zaplesti se]

I . get in V. trans.

1. get coloq. (find time for):

get

2. get (say):

3. get (bring inside):

get
pospravljati [form. perf. pospraviti]
get

4. get (purchase):

get
kupovati [form. perf. kupiti]
whose turn is it to get the drinks in? ingl. brit. coloq.

5. get (ask to come):

get
klicati [form. perf. poklicati]

6. get (submit):

get
oddajati [form. perf. oddati]
vročati [form. perf. vročiti]

II . get in V. intr.

1. get (become elected):

get

2. get (enter):

get
vstopati [form. perf. vstopiti]

3. get (arrive):

get
get
prihajati [form. perf. priti]

4. get (return):

get
vračati se [form. perf. vrniti se]
get
prihajati [form. perf. priti domov]

5. get (join):

6. get (make friends with):

I . get down V. trans.

1. get (remove):

snemati [form. perf. sneti ]s/z

2. get (depress):

get

3. get (note):

get
zapisovati [form. perf. zapisati]
get
beležiti [form. perf. zabeležiti]

4. get (swallow):

get
goltati [form. perf. pogoltniti]

II . get down V. intr.

1. get from/off:

prihajati dol [form. perf. priti dol ]s/z
iti od [form. perf. oditi od]
vstajati od [form. perf. vstati od]

3. get (start):

get by V. intr. to get by [on/with sth]

get behind V. intr.

1. get (support):

get
podpirati [form. perf. podpreti]

2. get (be late):

get
zaostajati [form. perf. zaostati]
get
zamujati [form. perf. zamuditi]

I . get back V. trans.

vračati [form. perf. vrniti]
povračati [form. perf. povrniti]
dobivati nazaj [form. perf. dobiti nazaj]

get at V. intr.

1. get coloq. (suggest):

2. get coloq. (criticize):

get ingl. brit. ingl. austr.
kritizirati [form. perf. skritizirati]

3. get (assault):

get
ustrahovati [form. perf. ustrašiti]

4. get coloq. (bribe):

get
podkupovati [form. perf. podkupiti]

5. get (reach):

get
prihajati do [form. perf. priti do]
get
dosegati [form. perf. doseči]

6. get (discover):

get
dokopavati se do [form. perf. dokopati se do]

get around V. intr.

1. get → get round :

2. get → get about:

get along V. intr.

1. get → get on :

2. get (hurry):

get
get

I . get <got, got [or Am usugotten]> [get] V. trans.

2. get (receive):

get
prejemati [form. perf. prejeti]

4. get (deliver):

5. get MED. coloq. (contract):

get
dobivati [form. perf. dobiti]

7. get TRANSP.:

8. get (earn):

get
služiti [form. perf. zaslužiti]

9. get (capture):

get
loviti [form. perf. uloviti]

10. get coloq. (punish):

get
dobivati [form. perf. dobiti]

11. get coloq. (answer):

odpirati [form. perf. odpreti]

12. get coloq. (pay for):

get
plačevati [form. perf. plačati]

16. get (hear, understand):

get
razumevati [form. perf. razumeti]

17. get (prepare):

pripravljati [form. perf. pripraviti]

18. get (hit):

get

II . get <got, got [or Am usugotten]> [get] V. intr.

3. get (progress):

4. get (have opportunity):

5. get (must):

to have got to do sth

6. get coloq. (start):

7. get (understand):

I . get <got, got [or Am usugotten]> [get] V. trans.

2. get (receive):

get
prejemati [form. perf. prejeti]

4. get (deliver):

5. get MED. coloq. (contract):

get
dobivati [form. perf. dobiti]

7. get TRANSP.:

8. get (earn):

get
služiti [form. perf. zaslužiti]

9. get (capture):

get
loviti [form. perf. uloviti]

10. get coloq. (punish):

get
dobivati [form. perf. dobiti]

11. get coloq. (answer):

odpirati [form. perf. odpreti]

12. get coloq. (pay for):

get
plačevati [form. perf. plačati]

16. get (hear, understand):

get
razumevati [form. perf. razumeti]

17. get (prepare):

pripravljati [form. perf. pripraviti]

18. get (hit):

get

II . get <got, got [or Am usugotten]> [get] V. intr.

3. get (progress):

4. get (have opportunity):

5. get (must):

to have got to do sth

6. get coloq. (start):

7. get (understand):

get along V. intr.

1. get → get on :

2. get (hurry):

get
get

get around V. intr.

1. get → get round :

2. get → get about:

get at V. intr.

1. get coloq. (suggest):

2. get coloq. (criticize):

get ingl. brit. ingl. austr.
kritizirati [form. perf. skritizirati]

3. get (assault):

get
ustrahovati [form. perf. ustrašiti]

4. get coloq. (bribe):

get
podkupovati [form. perf. podkupiti]

5. get (reach):

get
prihajati do [form. perf. priti do]
get
dosegati [form. perf. doseči]

6. get (discover):

get
dokopavati se do [form. perf. dokopati se do]

I . get back V. trans.

vračati [form. perf. vrniti]
povračati [form. perf. povrniti]
dobivati nazaj [form. perf. dobiti nazaj]

get behind V. intr.

1. get (support):

get
podpirati [form. perf. podpreti]

2. get (be late):

get
zaostajati [form. perf. zaostati]
get
zamujati [form. perf. zamuditi]

get by V. intr. to get by [on/with sth]

I . get down V. trans.

1. get (remove):

snemati [form. perf. sneti ]s/z

2. get (depress):

get

3. get (note):

get
zapisovati [form. perf. zapisati]
get
beležiti [form. perf. zabeležiti]

4. get (swallow):

get
goltati [form. perf. pogoltniti]

II . get down V. intr.

1. get from/off:

prihajati dol [form. perf. priti dol ]s/z
iti od [form. perf. oditi od]
vstajati od [form. perf. vstati od]

3. get (start):

I . get in V. trans.

1. get coloq. (find time for):

get

2. get (say):

3. get (bring inside):

get
pospravljati [form. perf. pospraviti]
get

4. get (purchase):

get
kupovati [form. perf. kupiti]
whose turn is it to get the drinks in? ingl. brit. coloq.

5. get (ask to come):

get
klicati [form. perf. poklicati]

6. get (submit):

get
oddajati [form. perf. oddati]
vročati [form. perf. vročiti]

II . get in V. intr.

1. get (become elected):

get

2. get (enter):

get
vstopati [form. perf. vstopiti]

3. get (arrive):

get
get
prihajati [form. perf. priti]

4. get (return):

get
vračati se [form. perf. vrniti se]
get
prihajati [form. perf. priti domov]

5. get (join):

6. get (make friends with):

get into V. intr.

1. get (enter):

get
get
prihajati [form. perf. priti]

2. get (have interest for):

get

3. get (affect):

what's got into you?

4. get (become involved in):

zapletati se [form. perf. zaplesti se]

I . get off V. intr.

1. get (fall asleep):

2. get (evade punishment):

get
get

3. get (exit):

get
iti [form. perf. oditi dol]
get
izstopati [form. perf. izstopiti]

4. get (dismount):

get
iti [form. perf. oditi dol]
get
sestopati [form. perf. sestopiti]

5. get (depart):

get
iti [form. perf. oditi]
get
get

6. get coloq. (find pleasurable):

II . get off V. trans.

1. get (send to sleep):

get

2. get DER.:

get

3. get (send):

get
odpošiljati [form. perf. odposlati]

I . get on V. trans. (put on)

get
get
oblačiti [form. perf. obleči]
get
obuvati [form. perf. obuti]
natovarjati [form. perf. natovoriti]
to get it on with sb inform.

II . get on V. intr.

1. get (be friends):

get

2. get ingl. brit. (manage):

get

3. get (continue):

get

4. get (age):

get
starati se [form. perf. postarati se]

5. get time:

get
postajati [form. perf. postati pozno]

6. get (be nearly):

7. get (criticize):

8. get (arrive at):

prihajati do [form. perf. priti do]

9. get (contact):

10. get (start work on):

get
lotevati se [form. perf. lotiti se]

I . get out V. intr.

1. get (become known):

2. get ingl. am. (in disbelief):

get out [of here]!
get out [of here]!

II . get out V. trans.

1. get (bring out):

jemati ven [form. perf. vzeti ven ]iz

2. get (remove):

get
odstranjevati [form. perf. odstraniti]
dvigovati [form. perf. dvigniti]

3. get (issue):

get
izdajati [form. perf. izdati]

II . get over V. trans.

get idea:

get

II . get round V. trans.

1. get (evade):

izogibati se [form. perf. izogniti se]

2. get (deal with):

reševati [form. perf. rešiti]

3. get ingl. brit. (persuade):

4. get (invite):

I . get through V. intr.

1. get (make oneself understood):

2. get (contact):

II . get through V. trans.

1. get (use up):

get
get

2. get (finish):

3. get (survive):

prestajati [form. perf. prestati]
preživljati [form. perf. preživeti]

5. get (convey):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
He's got a son who's a professional footballer, a career-minded wife who's about to land the job of her dreams and his looks just keep improving with age.
www.rte.ie
Even her gran got in on the act by performing a belly-dance.
www.dailymail.co.uk
We have got to break it down into its component parts.
www.independent.ie
There were so many manifestations of psychological reaction to war that everyone got classed as shell-shock.
www.heraldscotland.com
You've got a wall that's trapezoid and so instead of straightening the wall up what they did was make the door and window trapezoid.
www.stuff.co.nz
However, the stores never really got to grips with sixties boutique culture.
en.wikipedia.org
And because we haven't got a unit nearby, it's pot luck where she's sent to.
www.yorkshirepost.co.uk
Each year, because of our names, we got a terrific buildup.
en.wikipedia.org
They got their luggages at the storage room.
en.wikipedia.org
But at some point, you've got ta turn the picture over.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina