Traducciones de „dodati“ en el diccionario esloveno » inglés

dodá|ti <-m; dodal> V. form. perf. intr., trans.

dodati form. perf. od dodajati:

Véase también: dodájati

dodája|ti <-m; dodajal> V. form. imperf. trans.

1. dodajati (dati zraven):

dodajati

to add

dodájati kaj po kapljicah

to add sth a drop at a time

2. dodajati (reči):

dodajati

to add

Ejemplos de uso para dodati

nékaj je želela dodati

she wanted to add something

dodati morate dolóčeno količino vode

you must add a certain amount of water

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

K temu je treba dodati, da so bile šole tedaj drugačne kot danes.

sl.wikipedia.org

Kasneje je bil vagon nekaj časa v redni rabi, nato pa so ga dodali vlaku francoskega predsednika.

sl.wikipedia.org

Namesto, da bi neposredno uporabljali prejšnje sloge, je zapleten slog dodal novo zamisel vsakemu uporabljenemu slogu.

sl.wikipedia.org

V bronasti dobi so ga pogosto dodali bronu in ga tako naredili tršega in močnejšega.

sl.wikipedia.org

Zasajeni so z palmami, cipresami, oranževci in limonovci, med katerimi so kamnite fontane in veliki ribniki, ki so jih dodali v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Decembra 2009 je vlada dodala še nekaj amandmajev, glasovanje o predlogu pa je bilo pričakovano v letu 2010.

sl.wikipedia.org

Diplomirancev je bilo namreč preveč, svoje pa je dodala še revščina, ki je bila posledica nedavno končane stoletne vojne.

sl.wikipedia.org

Nutracevtiki so izdelki, ki so jim dodali zdravilne sestavine.

sl.wikipedia.org

Prvenstvo je končal z 13 zadetki (19 v vseh tekmovanjih), dodal pa je še 16 podaj, kar ga je uvrščalo med najboljšega podajalca lige.

sl.wikipedia.org

Za prevoz romarjev so ledenicam dodali klopi in mizo – táka ladja se v dokumentih do konca 20. stoletja imenuje plitvica.

sl.wikipedia.org