Traducciones de „вре́мя“ en el diccionario ruso » inglés

вре́м|я <-ени> SUST. nt

вре́мя

time

вре́мя вы́борки INFORM.

access time

вре́мя исполне́ния кома́нды INFORM.

central processor unit cycle

вре́мя исполне́ния кома́нды INFORM.

CPU cycle

вре́мя на нала́дку ECON.

adjustment time

реа́льное вре́мя INFORM.

real time

вре́мя рабо́ты магази́на

shop hours

вре́мя су́ток

time of the day

тра́тить вре́мя впусту́ю

waste one's time

вре́мя от вре́мени

from time to time

вре́мя от вре́мени

every now and then

всё вре́мя

all the time

в то же вре́мя

at the same time

тем вре́менем

meanwhile

в свобо́дное вре́мя

at leisure

в свобо́дное вре́мя

in one's spare time

рабочее время

рабочее время

operating time

время задержки

время задержки

lag period

Ejemplos de uso para вре́мя

нерабо́чее вре́мя

time off

вре́мя те́рпит

there's still plenty of time

послеобе́денное вре́мя

afternoon

давнопроше́дшее вре́мя LING.

past perfect

ме́стное вре́мя

local time

продолжи́тельное вре́мя

prolonged period

выга́дывать вре́мя

save time

вре́мя улете́ло

the time passed away

поясно́е вре́мя

zone time

не́которое вре́мя

some time

неудо́бное вре́мя

inconvenient time

драгоце́нное вре́мя

precious time

было́е вре́мя

in the past

свобо́дное вре́мя

spare time [or leisure]

за́данное вре́мя ECON.

specified [or established] time

дополни́тельное вре́мя DEP.

overtime

убива́ть вре́мя

kill (the) time

но́вое вре́мя

modern time