Traducciones de „stomach“ en el diccionario inglés » ruso

I . stomach [ˈstʌmək] SUST.

1. stomach (internal organ):

stomach

желу́док m

to have an upset stomach

получи́ть расстро́йство желу́дка

to have a strong stomach

име́ть здоро́вый желу́док

2. stomach (belly):

stomach

живо́т m

II . stomach [ˈstʌmək] V. trans. coloq.

stomach drink, food:

stomach

перевари́ть

to be hard to stomach person, insult

с трудо́м выноси́ть

stomach ache SUST. no pl.

stomach ache

боль f в животе́

stomach upset SUST.

stomach upset

расстро́йство nt желу́дка

Ejemplos de uso para stomach

stomach trouble

боль в желу́дке

my stomach was churning

меня́ замути́ло (от беспоко́йства, стра́ха и т.д.)

my stomach is rumbleing

в животе́ у меня́ урчи́т

to settle the stomach

успока́ивать желу́док

to turn one's stomach

вызыва́ть тошноту́

on an empty stomach

натоща́к

to have a strong stomach

име́ть здоро́вый желу́док

to be hard to stomach person, insult

с трудо́м выноси́ть

to have an upset stomach

получи́ть расстро́йство желу́дка

to pull one's stomach in

втя́гивать живо́т

my stomach is in knots fig.

у меня́ подвело́ [или схвати́ло] живо́т

to have a queasy stomach

име́ть сла́бый желу́док

to have a stomach upset

страда́ть расстро́йством желу́дка

to punch sb in the nose/stomach

уда́рить кого́-ли́бо кулако́м в нос/живо́т

in the pit of the stomach

под ло́жечкой

to have butterflies in one's stomach

не́рвничать

to feel sick to one's stomach

име́ть боле́зненный [или сла́бый] желу́док

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He escapes that night acting as if he has a severe stomach ache.

en.wikipedia.org

She died of a stomach catarrh.

en.wikipedia.org

She pulls the talisman warding off the mononoke off her stomach.

en.wikipedia.org

Guests lie on their stomach on the toboggan style mat as they race to the finish line.

en.wikipedia.org

Withdrawal symptoms are generally mild - loss of appetite, insomnia, feelings of uneasiness/anxiety, tension, stomach ache, headache and irritability all being common symptoms.

en.wikipedia.org

The contents of her stomach were found to include pieces of recently-eaten chapatti and potatoes.

www.dailymail.co.uk

The bark, when steeped in palm wine, is used to treat asthma, stomach-aches and rheumatism.

en.wikipedia.org

No definite marks of violence were found, and the stomach contained much food.

en.wikipedia.org

It relaxes the muscle in the walls of the stomach and intestines by blocking muscarinic receptors that are found in the muscle.

en.wikipedia.org

The antrum rotates anteriorly and superiorly so that the posterior surface of the stomach lies anteriorly.

en.wikipedia.org