Traducciones de „kasę“ en el diccionario inglés » polaco

to be on the make coloq.

zbijać [perf zbić] kasę

to hold the purse strings fig.

trzymać kasę

to make a fast buck

zbijać [perf zbić] kasę

to laugh all the way to the bank coloq.

zarobić niezłą kasę

Traducciones de „kasę“ en el diccionario polaco » inglés

robić kasę coloq.

to make a lot of money

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jako socjalista z przekonania postanawia działać – mobilizuje górników, zakłada kasę zapomogową, nawołuje do walki o swoje prawa pod egidą międzynarodówki.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj na żelazną kasę przeznaczana jest 40 - 60% każdej wpłaty na konto osadzonego.

pl.wikipedia.org

Peron wyspowy zastąpiono dwoma peronami bocznymi, a kasę biletową przeniesiono do pomieszczenia zastępczego.

pl.wikipedia.org

Elektrownię zasilającą sieć zbudowano w odwachu ratusza za 20 tysięcy rubli zebranych przez kasę miejską od anonimowych ofiarodawców.

pl.wikipedia.org

Obecne w lokalu polskie kobiety obrabowano z biżuterii, zagrabiono kasę i bufet.

pl.wikipedia.org

Za wyjednanie koncesji elektrownia godziła się zasilić kasę miejską bezzwrotną pożyczką w sumie 500 tys. zł.

pl.wikipedia.org

W 1883 utworzył kasę oszczędnościową i wniósł wkłady na konto wszystkich swoich pracowników, co kosztowało go w sumie 50 tys. rubli.

pl.wikipedia.org

Nim samolot uderzył w jezioro, zmiażdżył kasę biletową zabijając dwóch pracowników parku.

pl.wikipedia.org

Przed remontem przeprowadzonym w roku 2011 przystanek posiadał poczekalnię, szalety i kasę, które zostały podczas niego zlikwidowane.

pl.wikipedia.org

Stacja ma mały parking, kasę biletową, tablice pasażerskie i postój taksówek.

pl.wikipedia.org