top en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de top en el diccionario inglés»italiano

I.top1 [ingl. brit. tɒp, ingl. am. tɑp] SUST.

1. top (highest or furthest part):

top (of list)
top (of garden, field)
top (of garden, field)
to be at the top of one's list fig.
to be at the top of the agenda fig.

II.top1 [ingl. brit. tɒp, ingl. am. tɑp] ADJ.

1. top (highest):

top bunk
top division DEP.
top layer
top concern, priority fig.
the top notes MÚS.
to get top marks ENS.

locuciones, giros idiomáticos:

the car was suddenly right on top of me coloq., fig.
to be on top of a situation (in control of) fig.

III.top1 <forma in -ing topping, pret., part. pas. topped> [ingl. brit. tɒp, ingl. am. tɑp] V. trans.

not to have very much up top coloq.
to be over the top (in behaviour, reaction) coloq.
he's really over the top! coloq.
to be the tops coloq., arc.
to be, stay on top
to be top dog
to come out on top (win)
to go over the top MILIT.

top2 [ingl. brit. tɒp, ingl. am. tɑp] SUST. (toy)

red top [ˈredtɒp] SUST. ingl. brit. coloq.

top dressing [ingl. am. ˈtɑp ˌdrɛsɪŋ] SUST.

top-down [ingl. brit., ingl. am. ˈtɑp ˌdaʊn] ADJ.

top-dress [ingl. brit. ˌtɒpˈdrɛs, ingl. am. ˈtɑpˌdrɛs] V. trans.

top management [ˈtɒpˌmænɪdʒmənt] SUST.

screw top [ingl. am. ˈskru ˌtɑp] SUST.

top en el diccionario PONS

Traducciones de top en el diccionario inglés»italiano

top Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
For instance, did you know using an electric kettle to heat water is more efficient than the stove-top or the microwave?
www.theglobeandmail.com
The ventilator top was not unsealed as it should have been when it was installed.
en.wikipedia.org
Now an experienced, top AV actress, her performance was noted by one press release to be lewder than usual.
en.wikipedia.org
You don't have to be a natural carrot top to be in it, organizers say.
www.insidetoronto.com
They face allegations of smuggling after eight mobile phones, top-up cards and receipts were found in a bag of sugar.
www.mirror.co.uk
The price range for units in the $100 million complex will start at $300,000 and top out at more than $1 million.
en.wikipedia.org
An onboard preamp is controlled by bass/treble boost rollers and an on/off switch located on the top control panel.
en.wikipedia.org
A diverter at the top of the elevator allows the grain to be sent to the chosen bin.
en.wikipedia.org
Her deep sector knowledge and broad rolodex make her one of the top search professionals in this area.
www.digitaljournal.com
Daffy's one possession he is proud of is his paper-mache parade float, constructed on top of a minivan, which is his main means of transportation.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski