ébrancher en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de ébrancher en el diccionario francés»inglés

ébrancher [ebʀɑ̃ʃe] V. trans.

ébrancher

to lop

ébrancher en el diccionario PONS

Traducciones de ébrancher en el diccionario francés»inglés

ébrancher [ebʀɑ̃ʃe] V. trans.

ébrancher un arbre

to lop branches off a tree

ébrancher Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ébrancher un arbre

to lop branches off a tree

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Peut-être s'agit-il d'un arbre ébranché.

fr.wikipedia.org

Les machines les plus évoluées peuvent couper, ébrancher et billonner sans que les arbres ne touchent le sol.

fr.wikipedia.org

Une ébrancheuse est un engin forestier qui a pour fonction d'ébrancher les arbres.

fr.wikipedia.org

On peut lui couper les branches (ébranché, écoté) ou le haut du tronc (tronqué).

fr.wikipedia.org

Une grume est un tronc arbre ébranché mais non écorcé et transporté tel quel.

fr.wikipedia.org

Les arbres furent ébranchés par le vent et des pièces de métal ou d'autres objets s’enroulèrent autour de leur tronc.

fr.wikipedia.org

Cut-to-length logging (en), un système de récolte mécanique dans lequel les arbres sont ébranchés et coupés en forêt.

fr.wikipedia.org

Le fût d'une croix écotée, et parfois aussi son croisillon, est hérissé d'excroissances qui évoquent des branches coupées, comme celles d'un arbre ébranché qu'on appelle écot.

fr.wikipedia.org

Les machines de bûcheronnage sont encore réservées aux résineux (aux troncs biens droits, légers et faciles à ébrancher) ; plutôt de diamètres, faibles et moyens.

fr.wikipedia.org

Un tronc représenté sans branches est dit ébranché.

fr.wikipedia.org