throw en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de throw en el diccionario inglés»francés

I.throw [ingl. brit. θrəʊ, ingl. am. θroʊ] SUST.

II.throw <pret. imperf. threw, part. pas. thrown> [ingl. brit. θrəʊ, ingl. am. θroʊ] V. trans.

1. throw:

throw (gen) JUEGOS, DEP. (project) (with careful aim)
throw (downwards)
throw the ball up high
throw the ball back to me!
to throw a six (in dice)

2. throw (direct) fig.:

lancer (at à)
throw glance, look
jeter (at à)
throw kiss
throw shadow
to throw doubt on sb/sth

III.throw <pret. imperf. threw; part. pas. thrown> [ingl. brit. θrəʊ, ingl. am. θroʊ] V. intr.

I.throw around V. [ingl. brit. θrəʊ -, ingl. am. θroʊ -], throw about V. (throw [sth] around)

II.throw around V. [ingl. brit. θrəʊ -, ingl. am. θroʊ -], throw about V. (throw oneself around)

I.throw back V. [ingl. brit. θrəʊ -, ingl. am. θroʊ -] (throw back [sth], throw [sth] back)

I.throw together V. [ingl. brit. θrəʊ -, ingl. am. θroʊ -] (throw [sb] together)

II.throw together V. [ingl. brit. θrəʊ -, ingl. am. θroʊ -] (throw [sth] together)

I.throw aside V. [ingl. brit. θrəʊ -, ingl. am. θroʊ -] (throw aside [sth], throw [sth] aside)

II.throw aside V. [ingl. brit. θrəʊ -, ingl. am. θroʊ -] (throw [sb] aside)

I.throw off V. [ingl. brit. θrəʊ -, ingl. am. θroʊ -] (throw off [sth], throw [sth] off)

II.throw off V. [ingl. brit. θrəʊ -, ingl. am. θroʊ -] (throw off [sb], throw [sb] off) (eject from train, bus, plane)

I.throw in V. [ingl. brit. θrəʊ -, ingl. am. θroʊ -] (throw in [sth], throw [sth] in)

I.throw away V. [ingl. brit. θrəʊ -, ingl. am. θroʊ -] JUEGOS (throw [sth] away, throw away [sth])

throw en el diccionario PONS

Traducciones de throw en el diccionario inglés»francés

II.throw <threw, thrown> [θroʊ] V. intr.

III.throw <threw, thrown> [θroʊ] V. trans.

1. throw (propel):

throw
throw carefully
throw violently
throw kiss
throw punch
throw me a towel
to throw oneself on sb's mercy fig.
inglés británico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
She is one of four athletes in the field to throw over 20m this year with a personal best of 20.19m last month.
www.odt.co.nz
Ultimately the gladiatrices turn against the emperor and throw him from his seat.
en.wikipedia.org
An unadvised throw results in an interception at a key juncture of the game and all becomes lost.
www.torontosun.com
But one man, drunk on "sake", forgot to throw the strange fish away.
en.wikipedia.org
But he's more clutterbug than curator, possessive of the packrat-ish instinct to never throw anything out.
torontoist.com
In a warming world, two things happen to throw a monkey wrench into the conveyor belt.
www.climatecentral.org
Despite no action, the findings throw up vital questions that have been consistently raised by political analysts.
en.wikipedia.org
After they've been sauced they throw them on the grill for a minute or two.
en.wikipedia.org
But what if they throw his communication into the circular file before he gets a chance to explain?
www.chicagotribune.com
He has one glove off already to effect a throw-in.
www.dnaindia.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski