tenter en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de tenter en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
tenter une médiation
jouer/tenter son va-tout

Traducciones de tenter en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
tenter (to do de faire)
n'essayez pas de me tenter!
tenter le destin or sort
tenter de faire
tenter (to do de faire)
tenter de se suicider
tenter d'attraper
attirer, tenter
tenter, attirer
c'est un coup à tenter

tenter en el diccionario PONS

Traducciones de tenter en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Traducciones de tenter en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
tenter
tenter le sort
se laisser tenter
tenter
to be like putting a quart into a pint pot ingl. brit.
tenter le coup
tenter
to chance one's arm ingl. brit. a.
tenter le coup
to have a whack at sth coloq.
tenter qc
se laisser tenter

tenter Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

tenter de +infin
tenter sa chance
tenter le tout pour le tout
to shoot the works ingl. am. coloq.
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Incapables de sortir, les travailleurs pris au piège montent au deuxième étage et tentent d'appeler leurs proches à l'aide.
fr.wikipedia.org
Joueur ayant tenté le plus de lancers-francs en 1995 (854), 1999 (498), 2000 (824), 2001 (972), 2002 (717) et 2004 (676).
fr.wikipedia.org
Joueur ayant tenté le plus de tirs en 1995 (1 594).
fr.wikipedia.org
Le professeur doit passer son temps à tenter de construire ou de rétablir un cadre structurant.
fr.wikipedia.org
D'autres tentent de trouver leur chemin par leurs propres moyens.
fr.wikipedia.org
Il est jugé par un tribunal militaire pour avoir tenté d'arrêter le train.
fr.wikipedia.org
Il convient d’ailleurs, dans la demande en partage judiciaire, d’établir qu’un partage amiable a été tenté avant de recourir au partage judiciaire.
fr.wikipedia.org
De nombreux auteurs ont tenté de construire un impôt unique qui présenterait les avantages d'être simple à percevoir, équitable, et transparent.
fr.wikipedia.org
Les jeunes tentent donc vainement de sortir par les tourniquets d'entrée, qui ne tournent que dans le sens opposé et les bloquent donc sur place.
fr.wikipedia.org
Bien sûr, au même moment, des agents secrets tentent de dérober des documents secrets enfermés dans… un sac de voyage écossais.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski