tenez en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de tenez en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

1. tenir (serrer):

tiens!, tenez! (voici)
tiens!, tenez! (écoutez-moi)

II.tenir à V. trans. c.indir.

2. tenir à (vouloir):

si vous y tenez

III.tenir de V. trans. c.indir.

2. tenir (résister):

tenir (bon) MILIT.

V.se tenir V. v. refl.

Véase también: deux

I.deux [dø] ADJ. inv.

1. deux (précisément):

‘double m’ ingl. brit.
à nous deux (je suis à vous)
à nous deux un ennemi)

II.deux [dø] PRON.

III.deux <pl. deux> [dø] SUST. m

IV.deux [dø] ADV. coloq.

in two ticks ingl. brit. coloq.
I didn't hang about coloq.
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
to talk a mile a minute ingl. am.
tenir le crachoir à qn coloq.
to talk on and on at sb coloq.

Traducciones de tenez en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tenez en el diccionario PONS

Traducciones de tenez en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

IV.tenir [t(ə)niʀ] V. intr. v. impers. (dépendre de)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de tenez en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

tenez Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

tiens/tenez!
to hold the stage [or ingl. brit., ingl. austr. floor]
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Mais sitôt que […] je serai saoul de rire, tenez par tout assuré que je vous enverrai défendre de vous compter entre les choses qui vivent.
fr.wikipedia.org
Pourquoi ne tenez-vous pas compte de notre souffrance ?
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski