stumps en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de stumps en el diccionario inglés»francés

I.stump [ingl. brit. stʌmp, ingl. am. stəmp] SUST.

1. stump (of tree):

stump

souche f

the stump of a tree

une souche

2. stump (of candle, pencil, cigar, tail, tooth):

stump

bout m

3. stump (of limb):

stump

moignon m

4. stump (in cricket):

stump

piquet m

5. stump ingl. am. POL. (rostrum):

stump

tribunal m

II.stump [ingl. brit. stʌmp, ingl. am. stəmp] V. trans.

1. stump (perplex) coloq.:

stump person, expert

déconcerter

to be stumped by sth

être en peine d'expliquer qc

to be stumped for an answer/a solution

ne pas trouver de réponse/de solution

the question had me stumped

je n'ai pas su répondre à la question

I'm stumped (in quiz)

je sèche coloq.

I'm stumped (nonplussed)

aucune idée

2. stump DEP. (in cricket):

stump batsman

éliminer, mettre [qn] hors jeu

3. stump ingl. am. POL.:

stump state, region

faire une tournée électorale dans

III.stump [ingl. brit. stʌmp, ingl. am. stəmp] V. intr.

1. stump (stamp):

to stump in/out

entrer/sortir d'un air mécontent

to stump up the stairs

monter lourdement l'escalier

to stump off

partir d'un air mécontent

2. stump ingl. am. POL.:

stump

faire une tournée électorale

to stump for sb/sth

faire campagne pour qn/qc

IV.stump [ingl. brit. stʌmp, ingl. am. stəmp]

to be on the stump ingl. am.

être en tournée électorale

to be up a stump coloq. ingl. am.

être troublé

to stir one's stumps coloq.

se remuer un peu coloq.

tree stump SUST.

tree stump

souche f

I.stump up V. [ingl. brit. stʌmp -, ingl. am. stəmp -] coloq. ingl. brit. (stump up)

stump up

débourser (for pour)

II.stump up V. [ingl. brit. stʌmp -, ingl. am. stəmp -] coloq. ingl. brit. (stump up [sth], stump [sth] up)

stump up money, amount:

stump up

débourser

Traducciones de stumps en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

moignon

stump

chicot coloq.

stump, snag

chicot

(tree) stump

estompe

stump

se secouer les puces coloq.

to stir one's stumps ingl. brit. coloq.

estomper

to shade off, to stump espec.

souche (d'arbre)

(tree) stump

rejet de souche

stump, shoot

stumps en el diccionario PONS

Traducciones de stumps en el diccionario inglés»francés

I.stump [stʌmp] SUST.

1. stump (remaining tree end):

stump

souche f

2. stump (remainder):

stump of an arm

moignon m

II.stump [stʌmp] V. trans.

stump

déconcerter

to be stumped by sth

être incapable de répondre à qc

III.stump [stʌmp] V. intr.

1. stump (walk stiffly):

to stump in/out

entrer/sortir à pas lourds

to stump into sth

entrer à pas lourds dans qc

2. stump POL.:

stump

faire campagne

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to grub up roots/tree stumps

extirper des racines/souches d'arbres

Traducciones de stumps en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

moignon

stump

stumps Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to stump in/out

entrer/sortir à pas lourds

to stump into sth

entrer à pas lourds dans qc

to grub up roots/tree stumps

extirper des racines/souches d'arbres