story en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de story en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

story [ingl. brit. ˈstɔːri, ingl. am. ˈstɔri] SUST.

8. story ingl. am. (floor):

story
étage m
first story
rez-de-chaussée m
second story
premier étage m
but that's another story
mais ça c'est une autre histoire
to cut a long story short
bref
that's not the whole story , that's only half the story
ce n'est qu'une partie de l'histoire, ce n'est pas tout
that's the story of my life!
c'est toujours la même chose, avec moi!
it's always the same story , it's the same old story
c'est toujours la même chose
every picture tells a story
ça se passe de commentaires
a likely story!
elle est bien bonne, celle-là! coloq.
the story goes/has it that …
on raconte/dit que …
or so the story goes
du moins c'est ce qu'on dit
what's the story coloq.?
qu'est-ce qui se passe?

Véase también: two, storey

I.two [ingl. brit. tuː, ingl. am. tu] SUST.

II.two [ingl. brit. tuː, ingl. am. tu] DETMTE.

III.two [ingl. brit. tuː, ingl. am. tu] PRON.

IV.two [ingl. brit. tuː, ingl. am. tu]

storey ingl. brit., story ingl. am. [ingl. brit. ˈstɔːri, ingl. am. ˈstɔri] SUST. <pl storeys ingl. brit. stories ingl. am.>

lead story [ingl. brit. ˈliːd stɔːri] SUST.

love story [ingl. brit. ˈlʌv stɔːri] SUST.

story en el diccionario PONS

Traducciones de story en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

4. story → storey

Véase también: storey

storey [ˈstɔ:ri] SUST. ingl. brit., ingl. austr.

story Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

and that's the end of the story
et je ne veux plus en entendre parler
to cut a long story short
en bref
the bare bones of a story
l'essentiel de l'histoire
it's the story of my life
c'est tout à fait moi
it's the same story or near it
c'est la même histoire ou presque
to get muddled with a story/explanations
s'embrouiller dans un récit/des explications
several people have told me this story
plusieurs m'ont raconté cette histoire
it's always the same old story!
c'est toujours la même chanson! coloq.
how can he tell such a story!
comment peut-il raconter cette histoire!
it's always the same old story
c'est toujours la même rengaine
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The rest of the story took me awhile, but the beginning and the end just flew into my head.
en.wikipedia.org
Every story arc has several missions attached to it.
en.wikipedia.org
They're an eminently likeable, albeit slightly kooky, trio whose story already bears the frisson of legend.
en.wikipedia.org
The second story contains two bedrooms, a parlor, and a dining room.
en.wikipedia.org
The story celebrates love as well as exposes its dark side of tormenting its patrons in pursuit of it.
en.wikipedia.org
His drawing is first class and his dialogue superb, adding credibility to his characterization while moving the story along at a laconic lick.
en.wikipedia.org
Most story media have portrayed him as a mindless brute with little intelligence.
en.wikipedia.org
The story then provides an epilogue with several vignettes that take place over the next sixty years.
en.wikipedia.org
The story line is telegraphed from word one and the meticulous unfolding plot plods ahead inexorably without the slightest bit of suspense.
en.wikipedia.org
Public records show she bought her three-story row house at foreclosure for $500 in the 1970s.
www.wbur.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "story" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares